做不同文明交流互鑒的使者 中國電影製片人獲聯合國“商業促和平獎”
國際在線報道(記者石曉淼、郭昊):由聯合國全球契約組織和聯合國文明聯盟等共同創設的“全球商業促進和平特別獎”9月6日晚在巴西裏約熱內盧舉行頒獎典禮。該獎項旨在鼓勵和推動全球工商企業關注文化事業、促進不同文明間交流,共有來自全球十位商界領袖獲此殊榮,電影頻道《世界電影之旅》製片人、閃亮文化傳播公司總裁沈健成為獲此殊榮的唯一華人。
從事電影推廣工作的沈健,于2000年創辦《世界電影之旅》欄目,節目組至今已走訪全球80多個國家和地區,成為推動“世界電影走進中國”和“中國電影走向世界”的重要交流平臺。在沈健看來,電影本身既是商業,也是一項社會事業。“在當今的世界大環境下,電影工作者確實有推動不同文明間交流互鑒的重要責任。今天拿這個獎我很開心,説明聯合國方面認可我們的工作。我同樣感到驕傲,因為我們代表中國媒體人以實際工作來促進不同文明的交流互鑒,通過這種方式展現了中國方面在這個領域的努力。”
沈健的電影情結始於少年時期,60年代生人的他在小時候最大的快樂就是看電影。外國譯製片于文化生活匱乏的年代為人們打開了一扇窗,成為孩子們認識世界的啟蒙。沈健漸漸意識到,電影不僅帶來歡樂,還帶來深思和相互理解,是不同文明交流最好的載體。“電影自誕生起就是一個科技進步和體現多元文化的載體,它的發展既見證了科技的進步,同時使得不同文明、不同文化背景的人,通過看電影加強相互理解,而相互理解能夠進一步締造和諧。”
談到電影如何促進和平,沈健喜歡與人們分享這樣一部影片。一位美國女導演在巴勒斯坦和以色列邊境的鐵絲網剪開一個洞口,歷時五年時間紀錄兩邊的孩子一起玩耍、成為親密無間的朋友,而同時他們的父親卻在戰場上不停拼殺。後來,孩子們紛紛回去勸説父親放下武器, 這一幕帶給沈健極大震撼,讓他更加篤定電影的力量。
“心相通而民相親”,沈健希望成為中國的使者。去年起,他開始探索與外國電影屆製作合拍片,希望通過電影交流來傳播中國文化,同時構建與不同國家文明溝通的橋梁。這一過程中,沈健坦言最難是講好中國故事,需要好好做功課。“尋找中國故事是很重要的一個環節,我們希望合拍題材能過滿足兩邊觀眾的興趣和市場的需求。這方面,我們跟國外的電影同行來一起挖掘,這樣的故事講出來對方也能接受。講好中國故事、傳播中國聲音,講什麼樣的故事、故事的選擇很重要,這也是我們將來需要花功夫的地方。”
隨著中國電影市場的迅猛發展,各國電影屆與中國合作的願望愈加迫切,特別是“一帶一路”沿線國家。據沈健透露,目前已經啟動的項目包括同印度合拍的《功夫瑜伽》、同伊朗合拍的《少林夢》以及和哈薩克斯坦合拍的《音樂家》三部電影。以《音樂家》為例,這部電影將講述冼星海在哈薩克斯坦的一段經歷,記錄戰時困難中他與當地音樂家結下的友誼。“當冼星海的《黃河大合唱》在激勵全體中國人抗戰的時候,他本人卻在哈薩克斯坦淪落街頭,這是大家都想不到的。特別是了解他被哈薩克斯坦音樂家求助、一起生活的故事後,我非常感動。中華民族是一個感恩的民族,這樣的故事非常值得開去開發。”
于冼星海的故事中,沈健看到了許多人類共通的情感,有悲憫、有善良、有奉獻、有對信念的堅守和對美好理想的追求,他希望這樣一部影片能夠打動更多的觀眾,中國故事也可以産生世界的共鳴。