南非總統府：祖馬已為私宅不合理裝修付費

　　原標題：南非總統府：祖馬已為私宅不合理裝修付費

　　新華社開普敦９月１２日專電（記者高原）南非總統府１２日宣佈，祖馬總統已經根據憲法法院的裁決，為其家鄉私宅改造裝修與安全保護無關的部分支付費用。

　　總統府發言人恩古郎加説，祖馬已向南非儲備銀行支付了７８０余萬蘭特（約合５５萬美元）的款項，這筆錢是祖馬本人以標準貸款條件，從ＶＢＳＭｕｔｕａｌ銀行獲得的貸款。ＶＢＳＭｕｔｕａｌ銀行是南非唯一一家黑人全資控股銀行。

　　南非憲法法院今年３月３１日作出裁決，要求祖馬返還公共財政為其家鄉私宅改造裝修與安全保護無關部分支付的費用。

　　法院判決書指出，祖馬無視南非監察專員馬頓塞拉的有關調查報告，因而未能“支持、捍衛和尊重憲法”。

　　馬頓塞拉于２０１４年３月公佈調查報告，認定祖馬在家鄉誇祖魯－納塔爾省恩坎德拉的鄉村私宅改造裝修過度，其中的會客中心、牛欄、雞場、游泳池和圓形劇場工程不屬於安保項目，祖馬必須自己付費。

　　祖馬的恩坎德拉私宅改造裝修費用約為２．４６億蘭特（約合１７００萬美元）。憲法法院在裁決中要求財政部６０天內估算出祖馬私宅升級改造的“合理成本”，祖馬個人在其後４５天內向公共財政償還不合理裝修的費用。

　　在憲法法院做出裁決後，南非總統府發表聲明説，祖馬將尊重裁決，支付他應該支付的費用。