打造“中國的日本製造”——日本小城的大野心

牧之原市製作的“中國的日本製造”中國説明資料

　　國際在線報道（記者 朱曼君）：無論“中國製造”還是“日本製造”，在全球都享有盛譽。一般來説，“中國製造”意味著極高的性價比，而“日本製造”則代表了穩定的品質和貼心的設計。然而，現在一座人口不到5萬的日本小城卻大聲疾呼，要打造“中國的日本製造”，到底什麼是“中國的日本製造”？

　　牧之原市位於日本中部的靜岡縣，人口僅有4.7萬。近日，應當地政府邀請，大批中國媒體前往牧之原市採訪。市長西原茂樹見到中國記者，總要迫不及待地介紹由他本人提出的“中國的日本製造”構想：“牧之原市已經就所謂‘中國的日本製造’項目進行了大約一年半的調查。目前，日本和中國之間開展了各種各樣的合作，而這個項目的最大特點就是要結合中國的資金和銷售渠道，以及日本的産品、技術和服務，從産品研發到生産製造，全部由日中合作完成。中國人對於日本製造評價極高，所以我們的短期目標是要將産品售賣到中國，但是長期來看還是希望可以把兩國合作的産品賣給全世界。”

　　西原説，是牧之原市獨特的地理位置促使他萌生了要將城市打造成為中國對日投資橋頭堡的想法：“日本有1800個地方自治體，但這之中只有人口4.7萬人的牧之原市在大力倡導（‘中國的日本製造’理念）。為什麼牧之原市會有這樣的想法呢？首先因為牧之原所在的靜岡縣是日本的製造業之鄉，代表産業包括汽車製造、光伏發電和醫療設備。其次，我們和中國也有非常暢通的空中通路，富士山靜岡機場就坐落在這裡，所以我們提出了作為溝通兩國橋梁的構想。”

西原市長向記者介紹自己的構想

　　去年，中國遊客的“爆買”讓日本社會震驚，日本人不得不重新審視中國的經濟實力。西原市長的“高參”細美和彥，是長期來往于中日兩國之間的日中友好協會參事，他進一步解釋説：“15年、20年前，誰也沒有想到日中經貿會呈現現在這種局面，誰也沒有料想到中國經濟會發展到現在這個程度。即便是現在，大多數日本中小企業還是單純地一味盤算要如何進入中國，利用中國這個‘世界工廠’。這主要還是因為他們對中國缺乏了解。事實上，中國正從‘世界工廠’轉變為‘世界市場’，並且有大量余錢，開始用於海外投資。我們希望可以通過我們這個項目結合日本的地方振興，讓日中兩國企業以及日本政府為接下來的時代做好準備。”

　　在將近兩年的時間裏，西原市長一方面主動向日本政府闡述自己的構想，先後兩次獲得日本內閣府的調查資金等特別資助，另一方面也積極了解中國企業的需求。他説：“在日本，延續了50年、100年，甚至300年的企業有很多，但是中國的企業很多只存在3到5年。對於中國企業經營者來説，如何實現企業的長期穩定發展是一個課題。除此之外，日本的技術先進、環保和有品質，還有日本企業的經營，這些都有助於解決中國企業面臨的難題，雙方應以世界市場為目標，展開闔作。”

細美先生介紹項目推進情況

　　據了解，在牧之原市接待的多批中國投資家代表團中，有大約20%的企業都表現出了對於“中國的日本製造”項目的極大興趣，然而，面對中國商人的許多具體問題，比如“項目選址在哪兒”“有沒有優惠政策”等，西原和細美卻無法給出明確的回答。不過，細美樂觀地表示，這其實正是注重效率的中式思維和注重細節的日式思維的差異，相信在今後的長期磨合中，兩國企業能夠彼此適應對方的節奏。而西原則用“遠大”形容籌劃中的“中國的日本製造”構想：“我們有非常遠大的理想，所謂‘遠大的理想’是説，我們不僅僅希望中國企業到日本投資並收回成本，而是希望他們到日本投資和日本人一起經營，相互學習，不僅相互學習經營，也學習對方的性格和文化。到目前為止，都是日本單方面地到中國投資，把資金和技術交給中國，但是並沒有從中國進行學習，現在我們希望把中國人請到日本，向中國人學習。”