中國駐法國大使館舉行國慶67週年招待會

中國駐法國大使翟雋和夫人王新霞與法國憲法委員會主席法比尤斯夫婦以及中法各界人士共同出席國慶67週年招待會。 范婷玉 攝

中國駐法國大使翟雋在招待會上致辭。 范婷玉 攝

　　國際在線報道（記者 范婷玉）：中國駐法國大使館于19日晚在巴黎舉行慶祝中華人民共和國成立67週年招待會。法國憲法委員會主席、前外長法比尤斯、負責與議會關係事務的國務秘書勒甘、法國國民議會前議長阿誇耶等法國政要，各駐法使團代表，在法華僑華人、中資機構和留學生代表等近千名中法各界人士出席。

　　中國駐法國大使翟雋在致辭中表示，過去的67年對於中國人民來説意義非凡。中國完成了發達國家歷時幾百年才完成的工業化進程，將一個積貧積弱的國家建設成為世界第二大經濟體，7億多人擺脫貧困，13億人生活水準大幅提高。當回顧中國近年來的發展時，翟雋指出，今天的中國正站在新的歷史起點上，今天的中國也越來越積極地參與國際事務，為世界發展踐行中國理念，貢獻中國智慧，提出中國方案。他由此提到，“一帶一路”建設取得重要進展，亞洲基礎設施投資銀行已開始在區域基礎設施建設方面發揮積極作用，不久前在杭州召開的二十國集團（G20）峰會發表了領導人公報和28份具體成果文件，為世界經濟發展指明瞭方向，規劃了路徑。

　　翟雋強調，1964年兩國建交以來，中法關係一直走在中西方大國關係前列，發揮著引領作用。經過50多年的發展，這一作用在今天更加突出，主要體現在中法政治關係更加成熟穩定，中法務實合作更加廣泛深入，以及中法在全球性事務中的合作更加緊密。翟雋引述了戴高樂將軍在接受新中國第一任駐法大使黃鎮遞交國書時所説的一番話，即“中國與法國之間從始至終就有充分的理由相互認知，相互理解，在人類有必要尋求發展與進步的所有領域進行合作”，表示今天的中法關係再次證明了這位偉人的高瞻遠矚。他呼籲，雙方共同努力，推動中法相互認知、理解與合作不斷邁上新臺階，為兩國人民的福祉和世界的和平發展做出更大貢獻。

　　法比尤斯在接受記者採訪時表達了對中國國慶的祝賀，並對中法關係作出展望。他指出，兩國有著特殊的親近感，良好的中法關係在不斷發展中。他對中國政府在兩國交往中的大力支持表示感謝，提及他曾擔任大會主席一職的氣候變化巴黎大會時，表示大會的成功、《巴黎協定》的誕生離不開中法兩國的緊密合作，尤其是中國國家主席習近平的支持。雙方將共同致力深化兩國交流合作，使中法友誼天長地久。

　　旅法青年鋼琴家吳牧野現場演奏了兩首為法國人民熟知的、也是他在G20杭州峰會期間為各國領導人演奏的曲目——德彪西的《月光》和李斯特的《愛之夢》。其飽含激情的精湛演繹博得了中法嘉賓的熱烈掌聲。