中國國博展《文心萬象——中國古代文人的繪畫與生活》在華沙開幕

　　出席開幕式的嘉賓

　　國際在線報道（記者 湯黎）：由中國國家博物館主辦的題為《文心萬象——中國古代文人的繪畫與生活》的中國古代藝術展9月30日在華沙國家博物館拉開帷幕，展覽將展出中國國家博物館收藏的中國古代書畫、瓷器、玉器、青銅器等文物精品165件套，展期三個月，至2017年1月8日。

　　《文心萬象─中國古代文人的繪畫與生活》中國古代藝術展主要關注中國古代文人階層的形成、生活以及繪畫等多個方面。當天晚上的開幕式吸引了波方各界人士近300人參加。中國駐波蘭大使徐堅、華沙博物館館長莫拉文斯卡、華沙國家博物館董事會主席奧爾沃夫斯基、中國國家博物館副館長黃振春等出席並講話。

　　華沙國家博物館館長莫拉文斯卡在講話中表示，“今天的展覽是我們與中國國家博物館合作的結果，我們與中國國博有著長期的的合作歷史。去年，我們在中國國家博物館舉辦了波蘭在亞洲範圍內最大的展覽‘來自肖邦故鄉的珍寶’，今天我們在華沙舉辦中國古代藝術展。感謝策展人找到了展示中國文化的鑰匙，使波蘭觀眾能夠進一步了解中國歷史文化，我相信展覽會給大家帶來美好的視覺盛宴。”

　　徐堅大使在致辭中表示，在過去的十個月裏，中波兩國在不同層面的交流對話日趨頻繁，有杜達總統與中國國家主席習近平的互訪對話，有兩國議員間、智庫專家間、企業家間、以及大學生間的對話。正如杜達總統訪華時所強調的，中波兩國在“一帶一路”框架下的合作，不僅僅是在經貿領域，還包括科教和人文領域。今天這個展覽的開幕就是具體的體現。我相信，進一步促進人文領域的交流合作，有助於兩國民眾加深相互理解，互學互鑒，分享彼此的文明成果，從而不斷豐富兩國全面戰略夥伴關係的內涵。他説，很高興當天見證來自中國國博藏品展的開幕式。去年他參加了中國國家博物館展出的來自肖邦故鄉的珍寶展。“這兩個展覽反映的都是歷史文化，但它們要表達的都是一種民族文化和民族精神的傳承，對我們的現代生活有著重要意義。我認為，展覽不僅在於強調歷史與現代的對話，更要關注兩國人民在當代社會的交流對話。

　　中國國家博物館黃振春副館長表示，中國和波蘭都是有著輝煌歷史和燦爛文化的國家，兩國的文化交流也源遠流長，中國國家博物館與華沙國家博物館有著長期友好的合作關係，2006年中國國家博物館與華沙國家博物館合作推出的《中國古代青銅器展》，在波蘭引起了強烈的反響，2015年《來自肖邦故鄉的珍寶─15-20世紀的波蘭藝術》在中國國家博物館成功展出，使中國觀眾更加了解和喜愛中國文化。“中國古代文人是中國古代當時特有的精英群體，是官僚階層的主要基礎，同時具有很高的文化和藝術修養，了解古代文人的繪畫與生活，有助於了解中國古代的文化、藝術和生活，相信該展覽的推出會促進波蘭人民對中國文化的了解，會進一步加深中波人民間的友誼。”

　　中國古代藝術展分為三個部分。首先。以中國文人的歷史和思想基礎為起點，然後展現文人生活的 點點滴滴，如雅集、詩歌、飲茶、娛樂等。第二部分講述文人修養的培養，如琴、棋、書、畫， 以及焚香、挂畫、插花。最後，展示中國古代文人的繪畫，一種有別於西方繪畫的藝術表達方式，因為文人畫是明清繪畫的主體，充分展現了文人的人生觀念和藝術認知。在這個基礎上，將會對文人有更深一步的了解。中國國博策展人趙永表示，作為一個策展人能夠將自己的構思和想法以展覽的形式呈現出來，是一件令人感到十分榮耀的事情，但作為一個策展人也是一件十分令人苦惱的事情，因為文化背景的不同，如何讓波蘭觀眾了解這些展品，並通過這些展品了解背後所代表的中國藝術文化，是展覽一開始就面臨的巨大問題，最後選定了關於中國文人繪畫與生活的主題。“我相信，對一個國家文化的了解是不斷深入的。我希望觀眾通過這個展覽，不僅能欣賞這些精美珍貴的古跡藏品，而是能通過這些展品了解背後的中國文化。”

　　為了讓觀眾更好地理解展覽內容，華沙國家博物館為此次展覽專門出版了展品目錄，介紹中國古代文人生活和展品及其象徵意義，展覽期間，還將組織有關講座、研討、波蘭導展員的講解，目的是讓參觀者對中國有更深的了解。華沙博物館策展人波珀考夫斯卡對記者也説：“這個主題對於波蘭觀眾來説是非常有意思的，因為有關這方面的介紹很少，通過這個展覽有可能讓觀眾了解中國古代歷史文明的基礎，希望通過參觀這次展出的展品，能夠讓大家對中國的文化文明史有更多的了解。”

　　波蘭駐中國前大使霍米茨基饒有興趣第參觀展覽。他告訴記者説：“很高興中國的藝術在波蘭得到展示，雖然這個展覽的規模波蘭《來自肖邦故鄉的珍寶》展在北京那麼大，但是用很有意思的方式展示了中國歷史發展過程中古代文人的生活、中國的傳統和藝術，因此，這是個很有意思的展覽。近年來，人們對中國越來越感興趣，特別是習主席訪問之後，更是掀起了中國熱，我想，這個展覽開幕的時機非常好，肯定會受到波蘭民眾的歡迎，不僅是政府官員，而且也會吸引普通民眾參觀展覽。”

　　正在參觀的瑪利亞女士在接受記者採訪時説：“我覺得這個展覽非常的精美，中國的藝術有其獨特的魅力，中國的藝術很久以來對波蘭的文化也有影響，比如刺繡和玉器雕刻，我認為中國的藝術是不朽的，其影響將輻射到全世界。”