龍象共舞 前景可期

　　作者：黎文 

　　10月15日至16日，金磚國家峰會即將在印度果阿召開。同為金磚成員國，中國剛剛成功舉辦G20杭州峰會，印度緊接著就要迎來金磚國家領導人會晤，這是2016年發展中國家的兩大盛事，也體現了金磚的成色，充分證明了新興市場國家在全球治理中不斷上升的地位和重要作用。

　　中印關係始終是國際學界和媒體上的高頻詞，主張闔作、倡導和平的聲音是主流，但近期負面聲音也不少。西方媒體對中印關係的描繪，充斥著“抗衡”“挑戰”“對決”等詞彙。有些人甚至斷言，“中國龍”和“印度象”之間只存在競爭，幾乎沒有和諧共處的可能，這種競爭還將隨著兩國實力的增長日益激烈。但事實上，中印在籌辦G20杭州峰會和金磚國家峰會過程中就相互予以支持。中印關係並不像西方媒體所説的那麼悲觀，龍象共舞不乏基礎，更有廣闊前景。

　　中印和平共處意願強烈。中印都是世界文明古國，深厚而密切的歷史、人文、宗教聯繫，讓兩國有著分不開、割不斷的特殊情懷。中印又有著相似的歷史遭遇，都曾被西方殖民者的堅船利炮轟開國門，飽受屈辱欺淩，深知和平的彌足珍貴。這正是中印提出和平共處五項原則，並以此為指導，妥善處理雙邊分歧，實現國際關係史上創舉的重要原因。進入21世紀，中國經濟總量躍居世界第二，印度也已進入前十位。中印兩個曾經的東方文明古國，再度走上世界舞臺，兩國人民都對實現國家強盛和民族復興充滿期待。在這一背景下，兩國領導人高瞻遠矚，將兩國關係進一步提升為面向和平與繁榮的戰略合作夥伴關係。借助G20、金磚機制、上合組織、中俄印合作等平臺，中印在國際地區議程上的戰略協作也在不斷加強。

　　中印互利合作前景廣闊。中印都是發展中大國，兩國人口占世界人口的三分之一。莫迪政府執政以來，中印合作取得全方位進展，兩國關係的經濟基礎更加堅實。中國企業看好印度市場，對印投資成倍增長，鐵路、産業園、信息産業、基礎設施建設等領域合作不斷擴大，地方合作方興未艾。今年上半年，在全球貿易下滑背景下，中印雙邊貿易額仍達到335億美元，實屬不易。中國復星藥業集團宣佈以12.6億美元收購印度格蘭德制藥公司86%的股份，創下中資企業在印度單筆並購金額的最高紀錄。中國鐵路部門也在積極參與金奈—邁索爾鐵路升級改造項目。中印互利合作量質齊升，成為引領雙邊關係不斷發展的強大動力源。

　　中印人文交流潛力巨大。近年來，“中國熱”和“印度熱”在對方國家持續升溫，中印民眾對彼此的了解和好感逐漸增加。印度瑜伽成為中國都市白領推崇的健康生活方式，學習漢語在印度也成為潮流，印度在華留學生達1.3萬人。兩年前，習近平主席與莫迪總理共同決定，為印度官方香客開通經乃堆拉山口赴西藏朝聖新路線，迄今已有約600人借此捷徑，圓夢于神山聖湖。2015年，印度在華舉辦“印度旅遊年”，中印雙向旅遊交流人數顯著增長，達90萬人次。今年初，以中國成為德里書展主賓國和“中國旅遊年”成功開啟為標誌，中印人文交往又迎來新一波高潮。人文交流的熱絡凸顯了兩國民眾相互了解的渴望，為兩國交往打下堅實基礎。

　　正如中印兩國領導人所説：中印用同一個聲音講話，全世界都會傾聽。中印攜手合作已成為兩國有識之士的共識。在雙方的共同努力下，龍象共舞、龍象共贏一定能夠成為現實。   

　　《光明日報》（ 2016年10月14日 12版）