外媒稱俄攔截朝鮮漁船爆發衝突開火 漁民1死8傷

　　原標題：外媒稱俄攔截朝鮮漁船爆發衝突開火 漁民1死8傷

　　俄媒稱，俄羅斯邊防士兵在日本海俄專屬經濟區武力扣留朝鮮漁船。

　　據俄羅斯衛星網10月16日報道，朝鮮漁船上的船員們對登上“大洋10號”（Dae Yang 10）漁船的檢查小組成員的態度挑釁。該漁船上共有48名朝鮮公民。 然後，被扣留的船隻開始駛離俄經濟區，該船船員們團隊試圖撲向俄聯邦安全局工作人員，一名邊防兵頭部受傷。 消息稱，為免於被強行奪走武器，保證生命不會受到朝鮮船員的威脅，俄聯邦局工作人員隨後開槍警告並射擊。9名朝鮮船員受傷，其中一人晚些時候死亡。

　　新加坡《聯合早報》10月16日以《俄攔截朝鮮漁船爆衝突開火 漁民一死八傷》為題報道稱，俄羅斯聯邦安全局（FSB）發表聲明説，例行海上攔截演變成暴力衝突，俄羅斯海岸巡防隊朝漁民開火，造成一名朝鮮漁民喪生，以及另外8人受傷。

　　《聯合早報》援引《星島日報》報道稱，FSB的聲明表示，朝鮮拖網漁船“大洋10號”遭攔截，俄羅斯當局查獲船上有“非法”漁獲。當時拖網漁船上有48人。聲明又説，漁船船員向海巡隊員做出攻擊行為，拒絕遵從相關法令。爆發小衝突後，一名俄羅斯海巡隊員頭部受傷，隨後他的同僚“合法自衛”開火，射傷9人，當中1人其後傷重不治。