摩爾多瓦首輪投票未能産生新總統

　　原標題：摩爾多瓦首輪投票未能産生新總統

　　新華社布加勒斯特１０月３１日電（記者林惠芬）基希訥烏消息：摩爾多瓦中央選舉委員會３１日公佈的最新初步計票結果顯示，在３０日舉行的總統選舉中，９名候選人中無一獲得法定票數勝出，舉行第二輪投票已成定局。

　　根據摩爾多瓦選舉法，總統選舉投票率必須超過三分之一，候選人只有獲得５０％以上選票才能當選總統，否則，得票率居前兩位的候選人將在兩周後進行第二輪角逐，以簡單多數産生新總統。

　　摩爾多瓦中央選舉委員會３１日淩晨公佈對９７．１６％選票的統計，社會主義黨候選人伊戈爾·多東及行動和團結黨候選人馬婭·桑杜位居第一和第二，得票率分別為４８．９１％和３７．７９％。多東和桑杜將於１１月１３日通過第二輪投票決出勝負。

　　據統計，３０日當天有１４３．３萬註冊選民參加了投票，投票率為４８．９７％。

　　摩爾多瓦１９９１年獨立後，前兩位總統均為全民直選産生。１９９６年舉行最後一次直選總統後，議會于２０００年修憲決定總統由議會選舉産生。今年３月４日，摩憲法法院決定恢復全民投票選舉總統。