“阿富汗少女”承認偽造身份 將獲釋回阿富汗

阿富汗難民少女莎爾巴特·古拉

　　原標題：“阿富汗少女”承認偽造身份

　　曾在上世紀80年代登上美國《國家地理》雜誌封面並撼動無數讀者的阿富汗難民少女莎爾巴特·古拉，近日因涉嫌偽造身份在巴基斯坦邊境城市白沙瓦被捕。其律師4日告訴美國有線電視新聞網，古拉已承認偽造身份文件、非法留居巴基斯坦罪名，她被判11萬巴基斯坦盧比（約合1050美元）罰金和15天監禁。與此同時，巴基斯坦一家法院當天裁定，在刑滿釋放後，古拉將被遣送回阿富汗。

　　7日獲釋回阿富汗

　　法新社報道，現年40多歲的古拉已是4個孩子的母親。她告訴媒體記者，自己的丈夫幾年前已去世。古拉的律師穆巴希爾·納扎爾説，其當事人患有丙型肝炎，考慮到古拉的病情，法院作出上述判決。

　　“古拉已在獄中度過11天。”納扎爾説，這意味著她最早將於7日獲釋，“我們已經請求法院從人道主義出發釋放她。”

　　阿富汗駐巴基斯坦白沙瓦總領事納西姆·卡卡代確認了古拉將被釋放的消息。“我們尊重巴基斯坦的法律規定，古拉被判處的罰金已經全部繳納。”卡卡代説，“7日，我們將以體面的方式，把她帶回阿富汗。”古拉的孩子們也將隨她一同“回家”。 清查偽造難民身份

　　以“阿富汗少女”為封面的1985年一期美國《國家地理》雜誌如今已成為經典。這幅封面拍攝的就是當時在巴基斯坦西北部一難民營內的少女古拉。照片拍攝時，古拉年僅12歲。照片中她那雙仿佛洞察一切的綠眼睛令人印象深刻。

　　30多年後古拉再次受媒體關注，卻是因為她被捕的消息。按法新社的説法，逮捕古拉的行動源於巴基斯坦對難民偽造身份歷時兩年的清查。古拉2014年4月以莎爾巴特·比比的名字在白沙瓦申請巴基斯坦身份證。在獲得假身份證後不久，巴基斯坦調查人員就開始調查她，並於本月26日將其逮捕。

　　阿富汗難民被施壓

　　國際移民組織説，古拉的被捕反映了一種跡象：巴基斯坦向越來越多的阿富汗難民施壓，迫使其返回阿富汗。

　　據難民專員辦事處上月公佈的數據統計，目前登記在冊的在巴阿富汗難民達140萬，另有100萬人以非註冊難民身份在巴基斯坦生活。今年以來，已有超過35萬在巴基斯坦生活的阿富汗難民返回家鄉，其中包括註冊和非註冊難民，預計在2016年底達到45萬。 “返回阿富汗的難民加入了該國流離失所的‘境內難民’之列，在阿富汗為生存而掙扎。”一家國際人權組織在一份聲明中説。

　　劉曦（新華社專特稿）