中拉農産品貿易轉型助力經貿合作提質升級

羅薩裏奧港卸糧入庫

　　國際在線報道（記者 孫宇）：近年來，中國與拉丁美洲國家不斷挖掘經濟互補優勢，努力實現雙方經貿結構調整轉型。作為中拉經貿交流中重要組成部分的農産品貿易也正悄然發生著變化，助力雙邊經貿合作提制升級。

　　目前，中國是拉美第二大貿易夥伴，礦産和農産品等大宗商品貿易在雙邊經貿關係中佔有最大比重。在全球經濟復蘇緩慢、中國經濟進入新常態，以及拉美經濟低迷的背景下，雙方正積極努力通過推動農産品貿易結構轉型、加強産能合作、促進投資和融資合作等方式，尋求貿易的可持續發展和經貿合作的提質升級。

　　阿根廷素有“世界糧倉、肉庫”之稱。中國是阿根廷農産品出口的第一大目的地國。中國從阿主要進口大豆、豆粕、豆油、小麥、葵花籽等農産品。其中，阿根廷出口大豆的近75%銷往中國。中國是阿大豆最大的買家。大豆貿易在兩國經貿合作中佔據主要地位。 

　　位於阿根廷中部巴拉那河畔的第三大城市羅薩裏奧有著阿最大的農産品貨運碼頭，超過80%的阿根廷大豆就是從這裡裝船運往世界各地。同時，羅薩裏奧期貨交易市場也是拉美和阿根廷最大的農産品交易中心。該交所交易員、農貿專家羅伯托·巴蘇阿爾多介紹説：“中國與阿根廷的大規模農貿交易開始於15到20年前。阿根廷是世界重要的農産品生産和出口國之一。近年的年均農産品産量在8000到8500萬噸，而其中約58%是銷往以中國為主的亞洲市場。中國進口的大豆量約佔阿根廷大豆産量的25%。預計這數量還將以年均20%左右的速度增長。”

　　2015年中國進口大豆超過8000萬噸，同比增長約14%，其中一半左右來自巴西、阿根廷和烏拉圭等國。去年全年，阿對華大豆出口量達到944萬噸，創歷史最高紀錄。阿根廷成為中國大豆進口的第三大來源地。

　　隨著中國的全面發展、經濟結構的調整，以及中國政府不斷推進改善民生和注重食品安全，中拉農産品貿易結構調整勢在必行，正從量變到質變和多元化方向轉變。曾多次赴華參與中阿農産品交易活動的巴蘇阿爾多説：“我最近在上海參加了為期一週的中阿農貿交流研討，發現中國對進口拉美農産品，在追求數量增加的同時，越來越注重進口農産品的品質。這讓我們認識到，必須做好品質管控和按照中國的檢驗檢疫要求，才能實現進一步擴大對華（農産品）出口。”

　　國力的日益增強和經濟模式的轉變，已經讓中國對進口産品，特別是農産品和食品的質檢要求都超越了許多現行的國際標準。而中拉在檢驗檢疫的技術標準與規範上存在著較大差異，嚴重制約了雙方農産品貿易向多元化轉變。