外媒揭特朗普祖父囧事：年少赴美淘金 衣錦還鄉遭驅逐

　　唐納德•特朗普的祖父弗裏德里希•特朗普。（圖片來源：英國媒體）

　　也許有人聽過美國當選總統唐納德•特朗普的祖父100多年前從德國移居美國、為特朗普家族日後發展打下根基的故事，可是德媒日前爆料稱，特朗普祖父當年未服兵役離德赴美，後來衣錦還鄉卻慘遭驅逐。

　　年少赴美淘金

　　綜合英國《獨立報》和德新社報道，特朗普祖父弗裏德里希•特朗普于1869年出生於德國巴伐利亞一個叫卡爾斯塔特的小鎮。1885年，16歲的他加入“淘金熱”大軍，跑到美國。但是，當時，弗裏德里希離開巴伐利亞是非法的，因為他沒有服義務兵役。4年後，當局取消了他的巴伐利亞人身份。

　　剛到美國時，弗裏德里希白手起家，辛苦創業，之後還曾去過加拿大的西北部，經營過飯店，賺得盆滿缽滿。1901年，弗裏德里希在一次返鄉之旅時愛上了一個叫伊麗莎白的姑娘。兩人婚後返回美國，但伊麗莎白後來回到德國。

　　衣錦還鄉被逐

　　弗裏德里希想以富人的身份返回德國老家和妻子定居。不料當局在1905年2月27日向弗裏德里希發出驅逐令，勒令“美國公民和退休金領取者弗裏德里希•特朗普最遲于5月1日離開巴伐利亞州，否則將被驅逐”。

　　無奈之下，弗裏德里希寫信給當時的巴伐利亞攝政王柳特波德，低聲下氣地懇求這位“備受愛戴、至高無上、充滿智慧和公正”的攝政王不要將他驅逐出境，希望對方准許他這項“卑躬屈膝的請求”。不過，弗裏德里希的請求慘遭拒絕。一家人不得不在當年7月1日登上了去往紐約的船。弗裏德里希的妻子此時已經懷孕，他3個月後當上了父親。

　　65歲的歷史學家羅蘭•保羅在德國萊茵蘭-普法爾茨州一家檔案館近日發現了弗裏德里希的這封信。德國《圖片報》于11月21日刊登了此信的內容。

　　萊茵蘭-普法爾茨州檔案館的女發言人伊莎貝爾•威斯布羅德表示，除了這封信外，特朗普祖父的出生證也是館藏之一。

　　歷史由此改變

　　如今卡爾斯塔特鎮的居民都拿這件事打趣説，特朗普當上美國總統都怪當時的德國當局把他祖父踢出了德國。話説對特朗普當選這件事，小鎮居民可沒多大熱情。人們並沒覺得特朗普是個德國“老鄉”，就把他當自己人。

　　的確，腦補一下，假如攝政王當時准許了弗裏德里希的要求，允許他留在德國，也許就沒有後來的特朗普家族了，也就沒有了今天的侯任美國總統特朗普。正如《圖片報》所説，誰想到一張小紙片竟然改變了世界歷史呢？

　　（原標題：外媒揭特朗普祖父囧事：未服兵役離德赴美 衣錦還鄉慘遭驅逐）