日媒：聯合國安理會擬近期通過對朝制裁決議

　　【環球網報道】聯合國安理會外交消息人士當地時間11月26日透露，關於針對朝鮮實施第五次核子試驗的制裁決議案，安理會已就28日之後舉行非正式磋商，若達成共識將於30日或12月1日表決通過一事展開了協調。日本共同社27日報道稱，該媒體獲悉的決議案顯示，主要內容是對朝鮮煤炭出口設上限。

　　報道稱，若制裁進一步強化，作為朝鮮礦産出口主力的煤炭國際交易將大幅受限，有助於切斷朝鮮進行核和導彈開發的資金來源。中美兩國已就決議案基本達成一致，俄羅斯可能也已大致同意。

　　針對朝鮮1月實施核子試驗，安理會3月作出的制裁原則上禁止朝鮮産煤炭的國際交易。但由於其中“與核及導彈開發無關，純粹以民生為目的的情況下可以交易”的規定成為了漏洞。決議案規定，與核及導彈開發無關的個人和團體可出口的朝鮮煤炭年交易總額上限約為4億美元，出口總量上限約為750萬噸。

　　決議案還明確規定，原則上停止對朝鮮政府相關人士和接受該國援助的個人和團體提供科學技術支持。同時，除外交用途外，禁止利用朝鮮在他國擁有和租借的不動産。

　　決議案還限制朝鮮外交設施和外交官員能開設的銀行帳戶數量，並且向聯合國成員國要求削減駐各國的朝鮮外交官員人數。

　　朝鮮的秘密警察組織“國家安全保衛部”駐敘利亞代表以及負責武器出口的“朝鮮礦業貿易開發公司”(KOMID)職員等總計約20個個人與團體新增為資産凍結對象。

　　（原標題：日媒：聯合國安理會擬近期通過對朝制裁決議）