韓外交官員回應薩德問題:安全問題不應影響韓中交流

韓國外交部公共外交大使趙賢東接受國際在線獨家專訪。攝影：吳家迎

　　國際在線報道（記者 趙妍）：中韓是近鄰，兩國友誼源遠流長，兩國人民交流互鑒的故事廣為傳頌。中韓關係在建交以來的24年間，取得了前所未有的飛躍式發展，現已建立戰略合作夥伴關係。與此同時，兩國關係發展過程中難免會遇到一些起伏。近期受“薩德”問題影響，中韓關係正面臨建交以來少有的嚴峻挑戰。明年是中韓建交25週年，國際在線記者近日對韓國外交部公共外交大使趙賢東進行了獨家專訪，趙賢東表示，安全問題不應該影響兩國國民之間的人員交流和文化交流。韓方正在籌劃韓中建交25週年紀念活動，通過人文交流來促進兩國溝通、建立信任，相信兩國之間的分歧一定會得到解決。

　　“每一次到中國都有新的感覺”

　　今年四月份，首屆中日韓公共外交論壇在北京舉行，趙賢東大使出席論壇並致辭。時隔7個月，趙賢東再次到訪中國出席第四屆中韓公共外交論壇。趙賢東稱每一次到中國都有新的感覺，“我親眼目睹迅速發展的中國社會，然而更重要的是，每每來到中國，都深深感受到中國人的表情、外貌更加活潑一點，更加積極一點，我想這代表著中國人對未來的自信、對未來的確信和對未來的希望。”

　　中韓關係在建交以來的24年間，取得了前所未有的飛躍式發展。趙賢東介紹説，在經貿合作方面，建交初期韓中兩國貿易量僅為63億美元，到了2015年已經達到2273億美元，增加了36倍。在人文交流方面，兩國人員交流從建交時的13萬人次增加了80倍，近兩年，突破1000萬人次的大關，這正是兩國關係的良好基礎。另外，根據韓國教育部的統計，今年在華的韓國留學生已經超過了在華的美國留學生。在即將到來的中韓建交25週年之際，趙賢東相信，在此基礎上韓中戰略夥伴關係將繼續向前發展。

　　韓方正在籌劃中韓建交25週年紀念活動

　　明年是中韓建交25週年，趙賢東表示韓方正在計劃協商相關紀念活動，“對東方社會來説，25週年意義深遠，韓中兩國正在思考紀念25週年新的方案。去年3月份和9月份，韓中兩國首腦舉行了會談，通過會談兩國首腦商定了兩國將會擴大人文文化交流，也制定了一些具體的方案。現階段最重要的是，落實兩國首腦商定的活動內容。韓中建交25週年紀念活動目前正在籌劃和協商，具體活動內容還不能宣佈，但我們一定努力把一些非常特別的活動在明年呈現給大家。”

　　趙賢東認為，兩國政府之間的共識非常重要，更重要的是國民之間的溝通，以心相交的公共外交尤為重要，“我對國民之間形成共識、擴大共識方面予以積極評價，我有積極的態度。”

　　向中方傳達對“限韓令”憂慮

　　近期受“薩德”問題影響，中韓關係正面臨建交以來少有的嚴峻挑戰。韓國外交部28日表示，韓國外交部公共外交大使趙賢東當天出席在江蘇省揚州市舉行的第四屆韓中公共外交論壇，並與中國外交部部長助理錢洪山另行舉行個別會談。會談中，趙賢東向中方傳達了關於“限韓令”在韓國國內引起的憂慮。他還強調，明年將迎來中韓建交25週年，文化交流合作是兩國關係基礎，必須在任何情況下都持續發展。對此錢洪山表示贊同。

　　中國外交部早已對“限韓令”作出回應，外交部發言人耿爽在例行記者會上回應稱，沒有聽説所謂的“限韓令”。中方對中韓之間的人文交流一直持積極態度，但大家能理解，兩國之間的人文交流是需要民意基礎的。他還強調，中方堅決反對美國在韓國部署“薩德”反導系統，中國民眾也對此表達不滿，相信有關方面應該注意到了這種情緒。

　　趙賢東在接受國際在線記者專訪時表示，對於中國民眾對韓方部署“薩德”的反應，我們聽到了，也了解到了。趙賢東説，“特別想強調的是，我們圍繞安全問題一定會有一些想法與見解的不同，我認為安全問題不應該影響到兩國國民之間人員交流和文化交流。如果我們通過人文交流來促進兩國的溝通，建立信任的話，我們之間的分歧一定會得到解決的。”

　　中韓戰略合作夥伴關係是最佳的合作關係

　　兩國關係發展過程中難免會遇到一些起伏，國家之間關係發展迅速自然而然會産生一些誤解。趙賢東回應稱，正如兩國首腦所説，韓中關係的發展是不可阻擋的大趨勢，有一些誤解、挑戰因素可以通過相互之間的合作和商定來解決，“東北亞地區在政治、安全方面變化的可能性很大，所以有時候難免會受到外界因素的挑戰。過去24年間，韓中之間經歷了各種各樣的關係，現在已經成為戰略合作夥伴關係，可以説是最佳的合作關係。”

　　趙賢東説，“兩國交流越頻繁，相互理解的機會也越多，相互誤解的風險也越多，這是我們面臨的內部挑戰因素。但這是兩國關係迅速發展，擴大交流所帶來的自然而然的現象之一，從這一點來看，基於國之交的公共外交更備受矚目。”政治安全的熱點話題不影響國民的生活，這就是公共外交的角色。