因程式出錯 中國女留學生在德國遇害案必須重審

　　中國日報網12月1日電 據德國之聲網站11月30日報道，在德紹發生的中國留學生李洋潔被殺一案的審理出現程式錯誤，當庭的一名女性陪審員事先沒有宣誓。這一程式上的錯誤導致之前的審理無效。目前還不清楚這一錯誤是怎樣産生的。上週五（11月25日）和本週一（11月28日）的庭審都將在今後幾天裏重來一遍，已被問訊過的證人將再次出庭接受同樣的問話。

　　報道稱，在李洋潔案子中有兩名陪審員參與，他們既參加量刑，也參加判案，享有同主審法官同等的地位。同美國的陪審團不同的地方在於，德國的陪審員參與量刑，在對被告的懲罰力度上有發言權。

　　11月30日，相關女陪審員宣誓之後，檢察官再次宣讀了起訴書，同上週五一樣，在場的人仍明顯表現出巨大震驚。

　　今年5月13日，警方找到了李洋潔的屍體。人們在一幢房子前面發現遇害者，而目前被列為作案嫌疑人的Sebastian F. 和Xenia I.就住在這座房子裏。因為之前一起縱火案件的調查，男被告對德紹警方來説已經是一個“老面孔”。

　　德國《中德意志報》(Mitteldeutsche Zeitung)本週三(11月30日)發佈的最新消息稱，週一的德紹地方法院法庭上，德紹東部警察總局的一名刑警隊長説："在那個星期五(5月13日)，我暗想，他怎麼總是出現在犯罪現場？"

　　在李洋潔案第二天庭審過程中，陪訴方代表派茨納(Sven Peitzner)認為，考慮到Sebastian F.有前科，再加上他與女友就住在屍體被找到地點的附近，警方當時應馬上對他開啟調查。

　　派茨納批評警方辦案拖遝。他指出，在發現屍體當天，警方雖然檢查了樓房中的每層樓梯和房屋後的建築工地，但沒有任何收穫，直到幾天之後才發現了建築工地腳手架上的血跡。

　　這幢臨街的房屋和其中唯一的一對租戶Sebastian F. 和Xenia I.最初沒有受到調查人員的關注。派茨納説：“他們的房屋並沒有受到調查，這與假設作案現場距離受害人被找到的地方不遠的慣常做法相悖。”

　　調查嫌犯Sebastian F.的檢方人員則表示：“沒有任何指向他有可能是兇手的線索。”

　　陪訴方代表派茨納律師還指出，警方調查是否有視頻資料的速度也過於緩慢。他表示，事發現場附近拐角處一家古董店有一個牌子，上面指出這裡有監視器。一般來説，這種視頻資料在24小時之後就會刷新：“為什麼人們沒馬上發現它呢？”

　　監視器資料在屍體找到後的數天才被保留下來。根據起訴書，其中一段視頻記錄顯示，5月11日晚間21：30左右，女被告人Xenia是如何同正在跑步的李洋潔搭訕，又是如何用誇張的手勢將她騙入大樓內的。

　　Sebastian F.的母親是一名警察，她也參與了調查李洋潔案件。她幫忙建立聯繫，讓被告人與警局約時間談話。被告人的繼父也是一名警員，他是德紹某警察分局前局長。至於在過程中是否存在漏洞錯誤，還要單獨進行調查。法官施密特(Uda Schmidt)宣佈，會有專門一天對此進行審理。

　　按照起訴書的説法，今年5月11日晚間，被告人Sebastian F.將李洋潔暴力拖至二樓的一間空置公寓，屋內僅有一個沙發。他與女友對被害人進行了性侵和施暴。結束之後兩人上到三樓的家中，他們的兩個孩子就在這裡。根據起訴書，三個小時後他們再次下樓察看李洋潔時發現她還活著。兩名被告於是將遇害人拖到室外，兩天后她被發現時已經死亡。

　　（原標題：因程式出錯 中國女留學生在德國遇害案必須重審）