特朗普：退出公司業務 專注讓美國重新變得偉大

　　中新社華盛頓11月30日電美國當選總統特朗普當地時間30日宣佈，為避免利益衝突，他將完全退出公司業務，專注履行治理國家的重任。

　　特朗普當天通過推特發文稱，雖然美國法律沒有強制要求總統退出公司業務，但為了避免利益衝突，他做出了上述決定，因為總統職責遠比公司業務重要。目前團隊正在起草讓他完全退出業務運作的法律文件，他將於12月15日攜家人在紐約召開記者會，宣佈有關事宜。他將專注于治理國家，讓美國重新變得偉大。

　　特朗普是美國第一位從未擔任過任何政府公職的當選總統，他在全球各地擁有大量資産，包括酒店、賭場和高爾夫球場等産業。美國《福布斯》雜誌今年10月評估特朗普的資産凈值約為37億美元，但特朗普競選期間表示其資産超過100億美元。據美國有線電視新聞網報道，除美國外，特朗普至少還在25個國家和地區有業務運營。

　　白宮候任幕僚長普裏伯斯30日對美國媒體説，他目前無法提供關於特朗普如何退出公司業務的更多細節，但特朗普團隊正為此開展工作，確保解決所有潛在衝突問題。

　　一些美國媒體注意到，特朗普使用的表述是“退出業務運作”，沒有就公司所有權表態。如果特朗普委派其子女掌控公司業務，他本人不剝離所有權，未來可能無法擺脫關於“政府行為仍受到個人經濟利益影響”的指責。只有將所有權轉讓給家族成員之外的公司或機構，將資金交付盲目信託打理，才可能杜絕潛在質疑。

　　馬裡蘭州民主黨籍聯邦參議員馬丁29日説，他計劃推動參議院通過一項法案，要求當選總統交出對名下企業的控制權，確保總統決策以本國人民的利益為出發點。

　　目前，特朗普的多個子女正在總統過渡委員會擔任顧問，特朗普沒有透露是否有子女或親屬將正式進入內閣，也未談及今後子女將在多大程度上獨立於政府運作的問題。特朗普的女兒伊萬卡本月早些時候列席參加了特朗普與日本首相安倍晉三的會晤，上述安排引起外界關於家庭親屬與政府公事可能産生利益衝突的批評。

　　（原標題：特朗普宣佈將退出公司業務專注治理國家）