“多彩西部-中國畫卷”圖片展在荷蘭烏特勒支市舉行

中國駐荷蘭大使吳懇和烏特勒支市市長共同為圖片展揭幕

　　國際在線報道（記者 史靖洪）：《多彩西部－中國畫卷》圖片展１２月１日開始在荷蘭中部的烏特勒支市政府辦公大樓裏舉行。這次展覽將為荷蘭民眾了解和認識中國西部，進一步深化兩國文化和民間友好交流提供很好的機會。

　　當天下午，《多彩西部－中國畫卷》圖片展開幕式在烏特勒支市政府辦公大樓裏舉行。當地一支小樂隊演唱了維吾爾族民歌《掀起你的蓋頭來》，雖然只練習了一週的時間，但他們的中文發音已相當到位，他們的表演受到在場觀眾的歡迎。

　　本次展覽共有１００多幅圖片，主要展現了中國西部少數民族地區的風景、人物、民俗和經濟等方面內容，展期為一個月。這也是首次在荷蘭地方政府行政大樓裏出現“中國少數民族月”的概念，讓中國少數民族和西部地區的形象進入荷蘭普通民眾的視野。

　　中國駐荷蘭大使吳懇在開幕式上説，中國西部地區有著和中國其他地區迥然不同的自然環境與壯美風光，多樣的自然環境孕育了多個民族和多姿多彩的文化藝術。西部地區生活著蒙、漢、維、回、藏、滿等４０多個民族，共同形成了具有濃郁地域特色的文化景觀。他説：“放眼未來，中國西部地區有著無比廣闊的發展前景。正如烏特勒支市地處荷蘭的地理中心一樣，中國西部地區地處亞歐大陸中心，自古就是‘絲綢之路’的核心區，是重要的交通與貿易樞紐。當前中國正全力推進‘一帶一路’建設，西部地區作為‘新絲綢之路’上的重要一環，正面臨著前所未有的發展機遇，在未來歐亞互聯互通方面將發揮不可替代的樞紐作用。”

　　吳懇大使希望荷蘭朋友去中國西部地區實地走一走，看一看，親身領略和感受這一地區的無窮魅力和活力。

　　參加本次展覽的圖片全都附有荷蘭文説明，懸挂在烏特勒支市政府辦公大樓內的墻壁上，前來這裡辦理事務的當地民眾可以近距離地免費觀看。烏特勒支市市長范扎嫩説，荷蘭當地舉辦了許多與中國文化有關的活動，這些活動都給他留下了很好的印象：“這樣的活動反映了溫暖人心的中國社會生活，給我留下了積極的印象，我相信對其他人也是一樣。在這座大樓裏的藝術品也清楚地展現了這一點。我相信，有許多人將受到這個展覽以及中國多彩的印象的鼓舞。”

　　在烏特勒支市從事中文翻譯工作的白蓮女士曾經前往新疆、西藏、甘肅等地參觀，她認為荷蘭人應該了解中國的多民族文化特色：“荷蘭人只知道北京、上海這些大城市，但中國少數民族的文化也非常豐富。荷蘭人應該多方面地了解中國，而不僅僅是首都和上海那些可以在新聞裏看到的圖片和故事，應該去看看外面。”