上海發佈最新紀錄片《東京審判》 南京大屠殺證人出庭過程首播
新華社上海12月12日電(記者許曉青)在南京大屠殺死難者國家公祭日即將到來之際,12日,上海廣播電視臺發佈最新製作的三集英語紀錄片《東京審判》,全面客觀地呈現這場“世紀審判”的過程。其中南京大屠殺關鍵證人約翰·馬吉、貝德士等出庭作證的珍貴歷史視頻檔案為首次在國內播出。
2016年是遠東國際軍事法庭(即東京審判)開庭審理70週年。自2014年末起,上海廣播電視臺《東京審判》紀錄片團隊,就依託上海交通大學東京審判研究中心學術成果,啟動在全球範圍內搜尋珍貴歷史視頻。2015至2016年,該紀錄片團隊、上海廣播電視台下屬上海音像資料館等先後赴美國國家檔案館採集史料,從東京審判檔案目錄及海量素材中,發現並鎖定了受審戰犯、關鍵證人等罕見視頻畫面。
上海廣播電視臺新聞總監、融媒體中心主任宋炯明介紹,最新紀錄片《東京審判》,是在以歷史人物後代講述為主的2015年版紀錄片《東京審判》基礎上,由上海廣播電視臺首次推出的、全方位呈現東京審判過程的紀錄片。
三集紀錄片中,觀眾可以看到約翰·馬吉作證、貝德士出庭等珍貴畫面,此外還有部分中國證人出庭、外國政要及親屬旁聽審判、日本甲級戰犯受審和自辯等。
約翰·馬吉在庭審時用英語説,“當時太恐怖了,日本兵單獨或30人成組行動”,“他們馬上開始有組織地殘殺平民,我看見一群人被拖出去被亂槍打死,主要是用步槍和機關槍。我還知道有一所學校,裏面好幾百人都被殺死”。
據了解,約翰·馬吉和貝德士均為南京大屠殺的關鍵證人,2015年由中國申報的《南京大屠殺檔案》入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》,其中就包含約翰·馬吉和貝德士留下的物證和證詞等。
“在這部紀錄片中,證人出庭畫面角度十分完整,可以看出上世紀40年代儘管都是使用電影膠片拍攝存檔,但法庭上機位之多,令人吃驚。70年過去了,短時間內要在美國國家檔案館的眾多館藏中,鎖定關鍵證人的畫面,並不容易。”紀錄片總導演朱曉茜説。
據上海音像資料館統計,2016年館內工作人員赴美開展定向採集,在短時間內獲得東京審判素材182條、時長超過28小時。其中,部分資料拷貝在上海團隊借閱前,從未被開封過。
三集紀錄片《東京審判》將於12月13日起在上海廣播電視臺外語頻道連續播出3天,全片以英語解説,配中文字幕。出品方還將推出《東京審判》中文版和日文版。