北方四島原島民向安倍訴思鄉之苦 望普京准許其回歸故鄉

　　【環球網報道】日本首相安倍晉三12日在公邸與北方四島(俄稱南千島群島)的原島民會面。7名來自北海道的原島民向日本首相表達了回歸家鄉的意願。他們請求安倍向俄羅斯總統普京轉達請求書。安倍表示，在俄日首腦山口會議期間，他將力爭使日俄領土爭端問題取得進展，拿怕只是“向前一小步”。但安倍也暗示，期望莫斯科作出重大讓步將會十分困難。

　　據“今日俄羅斯”網站援引《日本時報》消息稱，12日，安倍在首相官邸會見的這7名“特殊客人”都是是被俄羅斯“實際控制”的南千島群島上的原島民。75歲的Kimio Waki，來自北方四島中的國後島。據他介紹，在俄羅斯控制北方四島長達70多年間裏，1萬7千名前北方四島日籍居民中目前只剩下6000人在世，平均年齡81.3歲。

　　“我們所有人都希望有朝一日能回家，但大家的願望還沒有實現。” Waki告訴安倍，“我們對12月15日的首腦會議抱有很大的希望。”對此，安倍回應稱：“我將盡最大努力在解決北方四島上長期停滯的問題上取得一些進展，拿怕只是向前邁進一步。我下定決心舉行日俄首腦峰會，並致力於在我的任期內結束領土爭端。”

　　近些年，安倍與普京建立了密切聯繫，並提出與俄開展重點經濟項目合作，希冀莫斯科在領土爭端問題上做出讓步。但普京已在多個場合表達了俄羅斯在此問題上的強硬立場，俄羅斯“歸還”島嶼的機會看起來十分渺茫。

　　俄羅斯社科院遠東研究所日本問題研究專家瓦列裏•基斯塔諾夫稱，日方希望能在領土問題上有所突破，但普京這次訪日的主旋律不是解決領土問題，而是經濟等領域的互利合作。他表示，很難指望領土爭端取得突破性進展，雙方在該問題上的立場存在很大差異。 

　　基斯塔諾夫強調：“原則上來講，俄羅斯把南千島群島拱手讓給日本是不現實的。” 他表示，雙方目前都在圍繞就該問題達成某種可能的妥協進行談判，兩國領導人很可能會制定一些推動解決該問題的公式。“如果雙方能夠制定某種用於解決該問題的“路線圖”，並締結和平條約，已經是一個很不錯的結果。” 基斯塔諾夫補充説。

（原標題：北方四島原島民向安倍訴思鄉之苦 望普京准許其回歸故鄉）