欲扭轉負面形象 韓國將取締國內最大狗肉市場

　　中新網12月15日電 綜合報道，韓國人有吃狗肉的傳統，在位於京畿道城南市，更是有韓國最大的狗肉市場——牡丹市場。不過，由於吃狗肉受到不少動物保護人士反對，城南市政府和牡丹市場商販協會日前決定，從下周起逐步撤去市場內的狗籠和公開殺狗設施。當地的目標是明年5月初讓狗肉完全從市場絕跡。

　　據報道，為安撫市場內的狗肉商販，城南市市政府將提供財政援助，協助他們轉營其他業務並翻新店舖。被視為下任韓國總統人選“黑馬”的城南市市長李在明表示，禁止買賣狗肉不單是為了動物權益，更是為了城南市以至韓國的名聲，希望能扭轉牡丹市場的負面形象。

　　韓國國內目前有1.7萬個狗場，每年養殖多達250萬隻狗。儘管城南市做出了取締狗肉市場的決定，但有關注動物權益的人士擔心，這項新措施可能治標不治本，受影響的狗肉商販只會轉戰其他地區，希望當局能加緊執法，直至完全禁絕商業狗肉販賣。

　　牡丹市場上世紀60年代開業，至今估計售出400萬隻狗。2001年市場內曾經有多達54家狗肉販商，如今雖然減至22家，但每年仍然有8萬隻狗在市場售出，佔韓國狗肉業的三分之一。不少關注動物權益組織批評牡丹市場的狗肉商販會以電擊、懸吊或虐打等方法屠宰狗只。

　　（原標題：欲扭轉負面形象 韓國將取締國內最大狗肉市場）