南非總統拒向白人壟斷者投降：永遠不會主動辭職

　　中新網約翰內斯堡12月22日電 (記者 宋方燦)12月22日，南非媒體披露了祖馬總統此前一天在非國大青年聯盟經濟自由講座中的講話。在講話中，祖馬表示他永遠不會主動辭職，因為那將是向“白人壟斷者”投降。

　　非國大青年聯盟創立於1943年，是非國大重要的生力軍，目前也是祖馬最堅定的支持力量之一。祖馬目前正在他的老家誇祖魯-納塔爾省活動，在21日出席執政黨非國大下面的青年聯盟的活動時，祖馬表示，他知道有些人要求他辭職，其中就包括外國勢力。“我認識到，我不能自己辭職，因為那將是向白人壟斷者投降。”他説。

　　據南非新聞24報道，祖馬在講話中還回應了所謂的“內內門事件”。內內是南非的前任財政部長，工作卓有成效，不過在去年12月突然被解職。繼任者范羅音引發了各方抗議，南非貨幣蘭特暴跌，他只上任兩天就被迫離職，前財政部長戈爾丹臨危受命。對此，祖馬表示，南非人現在仍不明真相。

　　“他們説是內內災難，不過國人知道這是怎麼發生的麼？”祖馬説，“壟斷資本家和他們的走狗攻擊了我。”他指出，這些人控制著南非的經濟，控制著一切，其中也包括媒體，“他們會抹黑你，即便你並非如此。”

　　祖馬透露説，這些經濟大亨還會收買一些人，瘋狂攻擊非國大，使得選民對該黨産生了懷疑。受此影響，在今年8月份舉行的南非地方選舉中，非國大在行政首都比勒陀利亞、立法首都開普敦、經濟中心約翰內斯堡等幾大都市都遭遇了失敗。

　　祖馬表示，雖然南非在20多年前就廢除了種族隔離制度，以黑人為主的非國大也一直在執政，但現在的黑人仍沒有在經濟上當家作主。“非國大將尋求經濟所有權和控制權的去種族化，尤其是要傾向於黑人和工人階級。”他説。“南非的經濟就是建立在種族主義的基礎上的，我們不應羞于言表。我們的經濟是殖民地時期和種族隔離時期所推行政策的結果。現在即便是最窮的其他國家，人民都可以控制著他們的經濟。”

　　祖馬最後表示，要繼續消除貧困和不平等，就必須堅持爭取經濟自由的鬥爭：“老一輩人爭取到了政治自由，非國大青年聯盟必須堅定地追求經濟轉型和經濟自由。”(完)