日本甄選申請“非遺”對象 或將推薦書道及盆栽

　　中新網1月6日電 據日本媒體報道，日本政府的文化審議會(文部科學相的顧問機構)或將於2月至4月期間啟動力爭入選2019年及以後聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺産的候選對象甄選工作。按照以往方針選擇被指定為國家文化財産的傳統節慶活動等，還是著眼于書道、盆栽以及日式服裝的新候選對象，討論的走向受到關注。

　　日本的非物質文化遺産共計21項，包括去年12月入選的由18個府縣共33項傳統活動構成的“山･鉾･花車巡行”。2018年將有整合“男鹿生剝鬼節”(秋田)等8縣8項傳統活動的“來訪神 假面･扮裝的眾神”接受審查。

　　報道稱，日本文化審議會一直以來的原則是從被指定為國家重要非物質文化財産和重要非物質民俗文化財産的傳統節慶活動等中選出候選。

　　2011年依照該原則選擇了12項文化財産，迄今其中6項成功入選世遺。剩下的文化財産中“男鹿生剝鬼節”(此後以整合8縣8項活動的形式)已進行了申報，另外5項仍在等待申報，具體為“綾子乞雨舞”(香川)、“諸鈍戲劇”(鹿兒島)、“多良間的豐年祭”(沖繩)、建築物修理與木工技術、木造雕刻修理技術。文化審議會相關人士中認為“應該像山･鉾･花車巡行一樣，通過整合各自相似部分的方式陸續申請”的看法較強。

　　另一方面，推動新候選對象的民間團體也紛紛要求，鋻於將迎來2020年東京奧運會和殘奧會，“應該選擇也能讓外國人容易明白、有力宣傳日本的候選”。

　　書道家和國會議員等組成的團體去年9月向文化廳要求申報“日本的書道文化”。也有力爭讓其他項目入選的團體，比如在海外也愛好者增多的盆栽、日式服裝、將棋、海女、神樂、沖繩的飲食文化等。

　　此前也存在過為克服東日本大地震造成的日本食品形象受損，象徵重建而在2013年成功入選世遺的“和食”，這種並非國家文化財産的項目成為候選對象的先例。此次也有可能作出不按照以往方針的判斷。

　　（原標題：日本甄選申請“非遺”對象 或將推薦書道及盆栽）