旅遊業為中瑞兩國關係發展注入新動力

瑞士國家旅遊局亞太區主任包西蒙

日內瓦風光

達沃斯風光

　　國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 史靖洪）：一説起瑞士，許多中國人就會想到雪山、湖泊、手錶、軍刀等等，瑞士已經成為非常受中國遊客喜愛的目的地之一。與此同時，中國也以秀美的山川和燦爛的文化吸引著越來越多的瑞士人。經過多年的發展，旅遊業不僅為兩國創造了可觀的經濟效益，也為中瑞兩國關係的發展注入新動力。

　　對於中國人來説，瑞士的冬季並不是旅遊旺季，可在日內瓦、蘇黎世等城市還是會看到三三兩兩的中國遊客。正在法國讀大學的任志誠和兩位同學乘著假期遊覽了瑞士的3個城市。他對記者説：“我們第一天去了蒙特勒，第二天去洛桑，第三天，也就是現在是在日內瓦。我們是倒著玩的，是從小城市玩到大城市，我覺得這樣才能慢慢發現新的東西。特別吸引我的地方就是感覺（瑞士）比法國更愜意些。我們在洛桑時，早上去一個碼頭邊上走的時候，記憶最深刻的是一個彈吉他的老頭兒，彈了一些特別應景的音樂，我們在那裏聽了很長時間，也和他進行了交流，那時真得特別有感覺。”

　　雖然有一些中國人選擇自由行的方式，但對瑞士當地人來説，他們對中國旅遊團的印象更為深刻。蘇黎世的一位女士説：“我們看到現在比過去有更多的中國遊客來瑞士。不過我們之間的互動不多，因為中國遊客大多是參團旅遊，我猜想可能是因為有一些人除了中文，不會講其它語言，所以他們寧願和自己人呆在一起。但是看起來他們很享受這裡的一切，他們玩得不錯。”

　　來自瑞士聯邦統計局的統計數據對上述現象進行了佐證。2015年中國內地遊客在瑞士酒店的過夜人次同比增長33.3%，首次成為瑞士的第四大遊客來源地，位居德國、美國和英國之後。瑞士國家旅遊局亞太區主任包西蒙在接受本台記者專訪時説，在過去10年間，前來瑞士旅遊的中國遊客每年都以25%至30%的速度增長，這主要是由於團隊出遊迅速增長而拉動的，這些旅遊團大多將意大利、法國和瑞士旅遊連成一線。與此同時，採取自由行方式的遊客也持續增多。2016年在瑞士過夜的中國遊客數量仍將保持35%的增長率。

　　針對目前這種狀況，包西蒙坦言，瑞士國家旅遊局的市場戰略並不是盡可能地提高中國遊客的數量，而是要使旅遊業實現可持續發展。“我們的市場戰略是推動在瑞士進行深度遊，比如在夏天開展主題遊、徒步遊和騎自行車旅遊等活動，冬天則開展冰雪活動、體驗城市文化遊等，並提升會議的數量和企業商務活動。我們的主要目標是針對不斷增長的散客，包括伴侶或者家庭，以及小型團隊。”

　　包西蒙還説，隨著中國即將舉辦2022年冬季奧運會，這為中國人到瑞士旅遊升溫提供了機遇。“隨著北京將舉辦2022冬季奧運會，人們對冬季運動的興趣正在明顯提升。我們可以驕傲地説，我們有越來越多的報告顯示，瑞士已準備好用恰當的方式迎接中國遊客。舉例來説，本季有19個旅遊點為初學者提供‘一日滑雪體驗’活動，有10個旅遊點根據要求和預訂提供了可以講中文的滑雪教練。”

　　當瑞士的湖光山色和異域文化吸引著越來越多的中國人時，中國悠久的歷史文化，多彩的風土人情，以及令人矚目的發展成就，也激起了瑞士朋友的濃厚興趣。中國駐蘇黎世旅遊辦事處是中國旅遊局設在海外的辦事機構之一，其主要職能是在瑞士市場提升中國旅遊的知名度和認知度，提升中國旅遊在瑞士的品牌競爭力。辦事處主任陳晨介紹説，對瑞士遊客來説，中國是亞洲地區最受歡迎的旅遊目的地之一。2015年瑞士到中國旅遊的人次達7.27萬，約佔瑞士總人口的1%，2016年情況與上一年基本持平。他説：“我們曾經在瑞士市場上做過一個調研，就是對於瑞士遊客來講，中國最具有代表性的、最具標識性的旅遊元素有三個：長城、兵馬俑和熊貓。”

　　陳晨還説，他們在做推廣活動時經常聽到瑞士朋友説，他們實際看到的中國和他們原來想像的不一樣。通過旅遊，可以拉近中瑞兩國人民之間的情感。“旅遊是最能拉近兩國人民距離的一種載體。國之交在於民相親，瑞士是最受全球遊客喜愛的旅遊目的地之一，中國又是具有重要國際影響力的旅遊大國，兩國都有獨特的旅遊資源稟賦和發展經驗。中瑞之間的旅遊交流合作日益密切，這就使得兩國旅遊發展互融共通，為全球旅遊業可持續發展提供了重要支持，從而帶來經濟效益和品質的提升，不僅造福了兩國人民，也為中瑞兩國關係注入新的發展動力。”

　　包西蒙也持有相似的觀點。他認為，兩國人民之間的直接交流會促進雙方的相互理解。“隨著中國客人的旅遊速度慢下來，更趨個性化，他們將有時間接觸到瑞士當地人。我們堅信旅遊在人與人交流的方面發揮著重要作用。瑞士國家旅遊局和我們在這個産業的夥伴將繼續努力工作，為中國遊客和瑞士當地人進行深入交流提供和創造機會。”