紐約華裔學生遭37人霸淩致死案：其中一被告認罪

　　中新網1月12日電 據外媒報道，美國紐約曼哈頓巴魯克學院(Baruch Collge)華裔學生鄧俊賢(音譯： Chun Hsien Michael Deng)致死案日前在賓州開審。

　　據報道，37名兄弟會成員被告中，一名名叫袁家文(Ka-Wing Yuen，音譯)的被告認罪。25歲的袁家文承認犯下共謀妨礙逮捕(conspiracy to hinder apprehension)、共謀霸淩(conspiracy to haze)兩罪名。

　　華裔學生鄧俊賢遭霸淩致死一案發生在2013年12月9日，死前他曾被矇住雙眼並且背負一個裝滿沙子的沉重背包，嘗試在派-德爾塔-普賽兄弟會(Pi Delta Psi)成員的擒抱攻擊之下穿越一片結冰的庭院。

　　根據波科諾山地方警局所述，鄧俊賢至少有一次被一種叫做“飛衝肩”(spearing)的招數撞飛後摔落在地上。警方在新聞稿中表示，鄧俊賢曾説自己頭部受傷，不過仍繼續參與活動，直到最終被摔得不省人事。

　　當局稱，在鄧俊賢失去知覺之後，兄弟會成員延誤了尋求醫療救援的時機。

　　賓州檢方經過一年半調查後，由大陪審團于去年9月14日正式起訴涉案的37人。其中Charles Lai、Kenny Kwan、Raymond Lam、Daniel Li、Sheldon Wong五人及Pi Delta Psi兄弟會被控一項三級謀殺、一項過失殺人、一項嚴重傷害、一項一般傷害、一項妨礙警方逮捕以及一項共謀犯罪共六項罪名，為37名刑事被告中被控罪名最嚴重者。

　　去年11月，該案一名被告Sheldon Wong首位與鄧俊賢家人達成和解賠償，賠償金額為30萬美金。

　　（原標題：紐約華裔學生遭37人霸淩致死案：其中一被告認罪）