日本政府擬定用“前天皇”取代“上皇”稱號

　　【環球網綜合報道】據日本《每日新聞》1月12日報道，關於日本現任明仁天皇退位後的稱號，日本政府決定不再使用歷史上沿用的“太上天皇”的簡稱—“上皇”。

　　由於日本歷史上曾經有過上皇干預政治且地位權力高於天皇的先例，日本政府不得不考慮到“上皇”這一稱號威脅皇位安定的可能性，經研究討論，決定使用難以越界的“前天皇”與“原天皇”的稱號。據悉，今年春天后會向國會提交關於天皇退位的相關法案。相關法案中除日本天皇退位後的敬稱與稱號之外，還有排除出皇位繼承順位的規定。

　　2010年7月，日本天皇在宮內廳的會議上表示“自己會成為上皇”。

　　平安時代後期至鐮倉時代中期，在上皇出現的院政時期，上皇干政。政府有識之士在會議上表示“與天皇這一現行憲法下的象徵相結合是一個飛躍”，並指出不希望有這樣的不安。

　　但是上皇只是歷史由來的稱號，很難被賦予實權。日本皇太子將即位新任天皇，外界擔心會出現“國民一體化象徵的分裂”。一名與會的有識之士認為：“二重權威的出現可能會導致紛爭”。

　　（原標題：日本政府擬定用“前天皇”取代“上皇”稱號）