法國國民議會舉辦中國春節招待會

巴爾托洛內議長致辭

　　國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 薛超）24日晚，法國國民議會議長巴爾托洛內在其官邸舉辦了春節招待會。中國駐法國大使翟雋、中法企業家代表、在法華僑華人代表等百餘名中法嘉賓出席，共同慶祝即將到來的新春佳節。

　　巴爾托洛內議長首先向所有嘉賓致以新春的問候。他説，早在13世紀，馬可·波羅就作為歐洲人的代表遊歷中國，也自此改變了中國在西方人眼中的形象。如今，中國早已不再是神秘的東方巨龍，而是一個強大的民族、法國的一個好朋友。他希望中法關係能夠更加緊密持久，也希望在法生活的華人群體可以一直擁有精彩的生活。在經濟領域，中資企業在法國的業務非常活躍，他們為中法兩國的經濟發展貢獻良多。在經濟之外，兩國在文化領域的合作交流也日漸豐富，法國擁有了越來越多的華人協會和組織，在體育、舞蹈、音樂等領域都有非常多的交流。中國不僅僅是貿易夥伴，更是法國前行道路上長久的朋友。

　　中國將迎來農曆雞年，而法國也素有“高盧雄雞”之稱，巴爾托洛內議長強調，在中法兩國文化裏，公雞都代表著勤奮、勇敢和希望。因此，他特別向翟雋大使贈送了一尊巧克力做的公雞雕像作為禮物。而這已經是國民議會的保留項目，此前幾年他們也分別贈送了馬、羊、猴的生肖雕像。今年的這尊公雞雕像出自議長官邸首席糕點師艾托之手，可以保存十餘年之久。

　　翟雋大使向巴爾托洛內議長轉贈了張德江委員長的一封信和一幅公雞為主題的國畫作為新年禮物。他總結了過去幾年時間裏中法兩國的合作成果，從巴黎氣候大會到杭州G20峰會，雙方在全球問題上的協調和對話越來越密切並富有成效。

　　翟雋大使也向在場的華人華僑送上新春祝福，希望他們繼續發揮中法友誼的紐帶作用，為中法雙方增進了解和擴大交流貢獻更多力量。

　　最後，翟大使表示，在兩國文化中雄雞預示著希望，新的一年面對更多挑戰，他希望中法兩國攜手努力，讓中法合作取得更大成績，為促進世界和平、穩定和繁榮做出積極貢獻。