失竊佛像問題或成日韓矛盾新導火索 韓陷入兩難

　　中新網1月27日電 據日媒報道，韓國大田地方法院本月26日就韓國的浮石寺要求韓國政府不要將在日本長崎縣觀音寺失竊的“觀世音菩薩坐像”交還給日方而是交給浮石寺一案做出判決，接受了該寺幾百年前即擁有所有權的主張。

　　報道指出，摸索歸還日方的韓國政府雖以“無法斷定倭寇的掠奪”這一立場當天提起了上訴，但可以預見其將因韓國輿論兩面為難。繼設置於釜山的日本總領事館前的慰安婦少女像，日韓之間似乎出現了新的導火索。

　　浮石寺與支持該寺的市民團體不滿韓國政府的應對，獨自展開了“歸還”運動。大田地方法院的判決可謂是支持該運動，浮石寺住持圓牛26日幹勁十足地向媒體表示“希望這能成為文物歸還運動的起點”。

　　韓國政府估算過去從朝鮮半島流入日本的文物約達7.1萬件，計劃要求歸還其中被“不法或不當”運至日本的文物。但政府相關人士困惑地表示：“這次的佛像此前並非要求歸還的對象。”

　　韓國政府雖強調正努力“把(流出的)文物向世人公開”，推進在日本當地的調查與目錄製作工作，不過注重民族感情的市民團體等並不接受。浮石寺所在的忠清南道的知事最近也向地方法院提交了希望將佛像交還寺方的請願書。

　　因釜山少女像的設置，日本政府讓駐韓大使長嶺安政臨時回國，返韓履職日期尚無眉目。另一名韓國政府相關人士抱怨稱：“雖然能理解(浮石寺等的)心情，但希望也能考慮下韓日關係。”

　　報道隨後指出，然而，似乎韓國政府的代理人在審理中幾乎沒有提及觀音寺與作為縣指定有形文化財産管理佛像的長崎縣等的立場，使得日本政府內部也紛紛發出不滿的呼聲，認為“韓國政府的反駁不充分”(日本外交消息人士語)。

　　（原標題：失竊佛像問題或成日韓矛盾新導火索 韓陷入兩難）