特朗普女兒伊萬卡對華表達善意為何廣受關注

中國駐美大使崔天凱向伊萬卡介紹春節文化。

　　當地時間2月1日晚，也就是中國農曆新年初五晚上，中國駐美大使館舉辦2017“歡樂春節——中國文化之夜”活動，美國“第一女兒”伊萬卡·特朗普攜女出席活動，引來廣泛關注。

　　往年中國農曆新年之際，美國總統都會發表賀詞，但特朗普今年打破這一慣例沒有發聲，而是由代理國務卿香農代為祝賀。實話説，美國總統是否祝賀農曆新年，對中國的過年氣氛幾無影響，它可能影響到的是在美華人的過年心情。特朗普春節不説話，更多被解讀成他在端著自己的“對華強硬”態度。

　　不過，伊萬卡出現在中國大使館的春節慶祝活動上，傳遞出相反的信息。另外，伊萬卡于當地時間2日一大早通過推特上傳了其5歲女兒阿拉貝拉用中文演唱的《新年好》的視頻，這些顯然充滿善意的信號被理解為是對特朗普對華強硬姿態的一種平衡。

　　在最近幾屆美國“第一家庭”中，伊萬卡是最有影響的“第一女兒”，其言行的代表意義也相對更重。她的對華善意姿態被廣泛賦予政治及外交意義，這同樣是中美關係新鮮的一幕。

　　自1月20日正式入主白宮以來，特朗普可謂四面出擊，德國、日本、墨西哥等成為他的批評對象，“限穆令”一下子衝擊了7個穆斯林國家，但是對中國，他雖然一直板著臉，卻遲遲沒有行動，他似乎在與北京打心理戰。

　　人們注意到，特朗普並非沒有分寸感。比如“限穆令”繞開了“9·11”恐怖分子的最大來源地沙特和埃及，因為這兩個國家對美國仍然“有用”。他猛懟影響力萎縮的美國傳統媒體，卻對“造他謠一點不比傳統媒體少”的新興媒體和顏悅色，等等。

　　之所以沒在第一時間“懟中國”，大概是特朗普很清楚中國的報復一定會隨之而起，他在掂量與中國過招的真實難度和代價。

　　這十幾天特朗普為兌現競選承諾而廢醫改、撤TPP，在美墨邊界建墻，向穆斯林關閉國門，進一步分裂了美國社會，同時攪動了世界。他得到的支持和受到的反對都在強化，形成了他最初執政環境的脆弱平衡。

　　一旦向中國出手，將是特朗普新的“大動作”，也將是一種冒險。鋻於中國勢必報復，特朗普需要做到：第一，師出有名;第二，多賺少賠，甚至只賺不賠。

　　將中國作為批評對象與特朗普的整體強硬形象相吻合，但惡化中美關係，特朗普迄今提出的理由都很老套，已經被美國社會反復掂量過，因而它們凝聚不起美國社會的鬥志。另外，特朗普顯然清楚做不到讓中國“打不還手罵不還口”，中國勢必用同樣強硬的還手打破他的“威嚴神話”，使他戰略上失分。

　　以往中美如果衝突，西方輿論大概會壓倒性地站在華盛頓一邊。但是特朗普若現在與北京衝突，西方主流輿論到底會支持誰，真的還很難説。

　　因此無論特朗普有什麼動作，我們都不妨保持一個平常心。與美國還是要力爭“和為貴”，但要充分準備好“以鬥促和”，北京對特朗普及其團隊、家人都要充分尊重，同時對華盛頓的發難須堅決回擊。我們應手捧鮮花，同時身後亮出幾根對方看得見的大棒。中國可不是墨西哥，甚至不是日本、德國，特朗普隨便可以給氣受。沒錯，應當讓特朗普政府明白：中國就這麼自信。

　　最後我們想説，聽到伊萬卡去中國使館做客等消息，想必中國人都很高興。有伊萬卡這位美麗、和善的女兒，不僅是美國“第一家庭”之福，説不定對美國這個國家也是好事。