俄羅斯小夥擺攤被制止 城管部門:執法中人人平等
春節前,一名90後俄羅斯小夥在常州市天寧區路橋市場東門口端著蛋糕和麵包做試吃活動。僅過了10分鐘,就被天寧城管大隊的隊員制止。經過城管隊員耐心的解釋之後,這個名叫麥克的俄羅斯小夥最終表示理解,選擇了離開。
但事件並未就此結束——麥克在採訪中表示希望能夠嘗試一下城管的工作。揚子晚報記者與常州市天寧城管大隊取得聯繫,對方表示歡迎這名外國友人來體驗一把城管隊員的生活,雙方約定城管體驗將在春節假期後進行。
揚子晚報全媒體記者 郭靖宇
事件回放
俄羅斯小夥街頭搞試吃活動被城管制止
“免費試吃,免費品嘗,我們的點在南大街雙桂坊。”1月25日上午,常州市天寧區路橋市場東門外人來人往,不少人來此購買春節需要用的商品,人流中有一位小夥子特別扎眼。他穿著圍裙,端著一盤蛋糕,身邊還豎著一塊落地的展板,內容是對一家名為“麵包和鹽”的西點西餐店的宣傳介紹。1米9的大高個加上金髮碧眼,很快就讓他引起了附近市民的關注,不少人紛紛上前免費品嘗起來。
市民還用英文和這個小夥子打起了招呼。“免費的,嘗一嘗,提點意見。”穿著圍裙的“洋小夥”一開口冒出了普通話,著實把大家嚇了一跳。“你會中文的啊?”“你是哪來的啊?”“你們的店在哪啊?”圍觀市民的問題一下子多了起來,洋小夥用流利的中文逐個作答。
就在這時,兩名巡查至此地的城管隊員發現了這個洋小夥和身邊的落地廣告牌,立刻上前進行制止。“一開始我們也有點怵,倒不是擔心他是外國人,而是擔心他聽不懂中文。”常州市天寧區城管大隊天寧中隊隊員柏雲吉是現場執法的隊員之一,他在向這個小夥子進行解釋之前,心中還多少有些嘀咕,發現對方竟然會説中文,讓他也吃驚不小。經過耐心的解釋,這名洋小夥決定收攤走人。
城管隊員勸離洋小夥的事情很快就被網友發在了常州當地知名論壇化龍巷上,引起了大家的熱議。記者注意到,有知情網友表示,這個小夥子其實是俄羅斯人,是個正宗的90後,來到常州創業開了一家西點西餐店。不少網友對於創業的90後俄羅斯小夥表示理解:“畢竟剛剛做餐飲生意,估計有點著急,希望有更多的人知道他們,所以才會帶著廣告牌走上街頭做試吃。”
記者注意到,化龍巷的網友普遍比較理性,不少人都表示,這個來自俄羅斯的小夥子在常州創業確實不容易,但是城管執法肯定得一碗水端平,對所有的佔道經營行為一視同仁。
訪當事人
和城管打交道很新鮮,也想體驗“當城管”
昨天下午,記者聯繫上了這個俄羅斯小夥,聽他講述了自己的創業故事。原來,這個小夥子名叫麥克,來自俄羅斯海參崴,1990年出生的他通過一個偶然的機會在上海認識了常州小夥子丁先生。丁先生也是個“90後”,心中有一個餐廳夢,而麥克也一直想要開一家烘焙坊。
“麥克的夫人是俄羅斯人,在中國做翻譯,他的中文水準竟然一點不比做翻譯的夫人差。”丁先生告訴記者,經過一段時間的籌備,兩個人終於在南大街雙桂坊開出了一家名叫“麵包和鹽”的餐廳。“麵包和鹽是俄羅斯人接待貴客用的,取這個名字就是為了告訴大家,這是一家正宗的俄羅斯餐廳。”麥克表示,目前店裏還有幾名來自俄羅斯的糕點師,其中有一些曾在法國、新加坡等地工作,絕對是國際水準。
採訪中,麥克毫不諱言餐廳目前的生意並不能讓他滿意,也正因為這個原因,這個老闆才走上街頭舉行試吃活動。“我們的東西比連鎖的蛋糕店會貴一些,但是絕對真材實料,吃過的客人都説很好,所以我才決定做一些蛋糕,讓常州的市民品嘗一下。”麥克説,最近學校已經放假,附近的路橋市場人流量還比較大,不少人都回來置辦一些過年穿的新衣新鞋,因此選擇來此做試吃。“在中國這麼久,從來沒和城管打過交道,只是在新聞上經常會看到。想不到今天我也遇上了,還好,沒機會較量一下戰鬥力。”麥克笑著説,天寧城管的工作人員認真進行了解釋,他既然在中國做生意,一定會遵守中國的法律法規,因此十分配合地離開了現場。“感覺這個職業蠻好玩的,如果有機會我也想體驗一下。”
城管部門回應:
執法中人人平等 與小夥約好節後體驗
昨天下午,記者與當地城管部門取得聯繫,相關工作人員表示,這名俄羅斯小夥在做試吃的過程中使用落地廣告牌,已經違反了《江蘇省城市市容和環境衛生管理條例》相關規定。“我們在執法時,絕對是依照相關法律法規一視同仁,任何人都沒有特權。”參與執法的隊員柏雲吉向記者透露,外國人擺攤還是第一次遇到,執法過程中,城管部門力求規範。“現場我們使用了執法記錄儀進行錄影,也認真解釋了法律法規,對方十分理解,很配合城管工作。”
事後,俄羅斯小夥麥克表示希望能夠嘗試一下城管的日常工作,揚子晚報記者與常州市天寧城管大隊取得聯繫,對方表示歡迎這名外國友人來客串一回城管隊員。“本來打算選初五這個中國人迎財神的日子來體驗城管隊員的工作,但是不巧俄羅斯老家有事,只能延期了。”天寧城管相關負責人表示,相信很多市民都會對麥克體驗城管頗感興趣,因此將會提前通過該大隊的微博進行公告。
(原標題:俄羅斯小夥常州擺攤被制止 過完節他想體驗當回城管)