特朗普入境禁令放寬 西亞北非七國綠卡持有者可返美

　　中國日報網1月31日電 新加坡聯合早報網站報道，美國政府在暫禁全球難民和西亞北非七國公民入境的行政命令引起強烈反彈後作出讓步，允許來自這些國家的美國綠卡持有者返美。總統特朗普也為其移民政策辯護説這不是一道“穆斯林禁令”，試圖為這場越滾越大的風波降溫。

　　美國國土安全部長凱利星期天説，合法的美國永久居民從海外返美時不會受阻，因此西亞北非七國綠卡持有者不會受禁令影響。白宮幕僚長普裏巴斯則表示，在當局于未來數月推出更好的安全程式之前，這些綠卡持有者在通關時可能必須接受較多的問話。

　　特朗普當天發聲明説，上述政令無關宗教，而是旨在維護國家安全。“我要説清楚的是，這並非如媒體的虛假報道所説的是一道穆斯林禁令。這無關宗教，而是關係到恐怖主義和維護國家安全。”他指出，有超過40多個以穆斯林人口為主的國家不受新政令影響。

　　特朗普稱：“美國是自豪的移民之國，我們會繼續同情那些逃避壓迫的人，但我們這樣做的同時也要保護公民和邊界。”

　　特朗普27日簽署行政命令，規定：120天內暫停讓所有難民入境美國；無限期禁止敘利亞難民進入美國；90天內暫停向伊朗、蘇丹、敘利亞、利比亞、索馬裡、也門和伊拉克七國公民發放簽證。但政令生效後，合法的綠卡持有者也在返美時被攔下，這在美國各地機場引發混亂。華盛頓、紐約、洛杉磯、波士頓、休斯頓、達拉斯等地都出現抗議這道政令的示威，歐洲領導人也紛紛批評美國這個新政策不合理。

　　美國政府雖否認政令的執行情況混亂，但還是在壓力下放寬做法，讓綠卡持有者能夠通行。

　　一名熟悉情況的美國官員告訴路透社，該政令生效後在美國各地機場被扣留的綠卡持有者最遲已在星期天晚上獲准入境。不過，這名官員無法提供受影響的綠卡持有者人數。

　　普裏巴斯較早前説，星期六抵達美國的32萬5000名旅客中，有109人被扣留接受進一步審查，多數人隨後獲准放行。

　　特朗普説，美國政府在下來90天評估並實施最安全的政策後，就會全面恢復簽發簽證。他還將這項政令與前任奧巴馬的政策相提並論。“我的政策和奧巴馬總統2011年的做法相似，當時他下令禁止向伊拉克難民簽發簽證六個月。”他還説，此次涵蓋的七個國家也都是奧巴馬政府確定的恐怖主義來源國。

　　不過，共和黨資深參議員麥凱恩和格雷厄姆發表聯合聲明，批評特朗普的政令可能無法加強國家安全，反而會幫助恐怖組織吸引更多成員。聲明説：“我們擔心，這項政令最終將是反恐戰中一道自找的傷口。無論是否有意這麼做，政令都會釋出美國不歡迎穆斯林的信息。”

　　特朗普發推文反擊稱，兩名參議員在移民議題上的立場“可悲地軟弱”。他在另一則推文中稱，美國急需實施極限審核與加強邊境安全。

　　16州總檢察長髮聯合聲明 譴責特朗普“違憲”

　　繼紐約聯邦法院法官唐納利週六下令，暫禁政府遣返那些持有效簽證抵境而在機場遭扣留的難民與旅客後，加利福尼亞州、馬薩諸塞州、弗吉尼亞州與華盛頓州的法官也下達類似庭令。

　　華盛頓特區、加州、紐約州與等16州的總檢察長星期天發表聯合聲明，譴責特朗普的做法“違憲”，並誓言對抗這道“危險”的政令，以維護美國的國家安全與核心價值。這16州的人口占全美人口近三分之一。

　　16州總檢察長説，他們將“攜手確保聯邦政府遵守憲法以及尊重美國作為移民國的歷史”，不讓任何人因他們的來源地或信仰而受到不合法的待遇。他們也預料美國法院最終將推翻這個政令。

（原標題：特朗普入境禁令放寬 西亞北非七國綠卡持有者可返美）