“歡樂春節”活動讓中俄民間更多了解和交流
歡樂春節
國際在線報道(中國國際廣播電臺記者 李潔):今年在俄羅斯舉辦的“歡樂春節”活動形式多樣、豐富多彩,吸引了眾多喜愛中國文化和藝術的當地百姓參與到活動中來,密切了中俄文化交流。
在俄羅斯,“歡樂春節”系列文化活動從1月中旬開始,一直持續到2月下旬。一個多月時間裏,僅在莫斯科和聖彼得堡就有20多場活動,包括春節聯歡會、廟會、電影周、綜藝演出、圍棋賽、歷史文化講座等各種形式。眾多對中國文化藝術感興趣的普通俄羅斯人有機會近距離欣賞中國藝術,感受中國文化的魅力。
2月5日至7日,“美麗天津”藝術團在莫斯科舉行了“歡樂春節”綜藝演出,為當地民眾送去春節的問候。7日晚,在莫斯科鮑曼大學文化宮進行第三場演出。“美麗天津”藝術團藝術總監郝亞君介紹説,春節期間藝術團參加完國內的春晚,就開始籌備赴俄演出,基本上沒有在家好好地過春節。説到此次俄羅斯演出的劇目編排,郝亞君説:“我們這個晚會是展現了中國的民族音樂、民族器樂和民族舞蹈。結合了俄羅斯傳統的民族音樂,像《卡林卡》這樣很有共鳴的樂曲編排在其中,就想把喜慶氣氛也帶給俄羅斯人民。”
藝術團30多位演員表演了民樂合奏、武術表演、民族舞蹈、雜技柔術等10多個精彩節目,1000多位觀眾報以熱烈掌聲,表達了對中國文化藝術的喜愛。對於前兩場演出,郝亞君説,因為場地有限,不少觀眾是站著看演出的:“有很多觀眾沒有座位,他們站在觀眾席裏。有很多老人,寒冷的天氣來到現場,工作人員找了些椅子把老人扶到現場觀看節目。我們來到這邊受到這麼熱烈的歡迎,特別感動。”
此次“美麗天津”藝術團來俄演出得到莫斯科中國文化中心的大力支持。文化中心主任李峙介紹説:“在莫斯科地區的歡樂春節活動越來越紅火,在俄羅斯聖彼得堡和其他地區也在不斷擴大中俄間的文化交流活動。俄羅斯觀眾有比較高的欣賞水準。他們跟高興在莫斯科欣賞到來自中國的高水準的藝術演出。文化中心作為在俄羅斯的文化平臺,希望把國內更多的藝術和藝術家、文化作品,介紹給俄羅斯廣大的聽眾和觀眾。”
俄羅斯觀眾對中國文化藝術懷有極大熱情。現場一位老年觀眾説,她喜歡東方文化,也接觸過中國文化,欣賞過中國芭蕾舞演員演繹的經典芭蕾劇目《天鵝湖》。她的孫女也看過中國京劇,對京劇臉譜記憶猶新。祖孫倆都很喜歡“歡樂春節”的演齣劇目:“我很喜歡雜技,民樂藝術家的表演也非常好,還有雜耍、武術也不錯。非常感謝帶來這樣精彩的節目。我祝大家在雞年萬事如意。”
另一位觀眾到過中國,同時熱心參加莫斯科中國文化中心舉辦的文化活動。他説此次演出非常成功:“藝術家們的表演很出色,很精彩,很有激情。文化(交流)拉近了我們之間的距離,也讓我們樂在其中。可以説,兩國友好關係為新年開了個好頭。”
莫斯科中國文化中心副主任李峙介紹説,2月9日,莫斯科觀眾還將欣賞到中國浙江和陜西藝術家帶來的民樂表演,“美麗天津”藝術團則要去聖彼得堡連演三場。此外,聖彼得堡將陸續舉行“2017歡樂春節”元宵節廟會、中國傳統文化大師班、圍棋賽等系列活動。