日本自衛隊前將領：避免衝突 勿輕易與中國翻臉

　　資料圖片：美防長訪日稱將強化日美同盟。新華社記者馬平攝

　　參考消息網2月10日報道 日本《讀賣新聞》2月9日刊登對陸上自衛隊前將領山口昇的一篇專訪，題為《中美對立需要日本拿出智慧》。

　　記者：特朗普總統派馬蒂斯防長訪問日韓，確認了同盟關係的重要性。

　　山口昇：如果要給馬蒂斯的來訪下個結論的話，或許可以説是再次向亞洲盟國保證，“你們可以放心”。就我從華盛頓的朋友那裏聽到的意見是，美國對亞洲的介入不會後退。此訪的目的在於向強化海洋活動的中國和朝鮮證明，日美同盟、美韓同盟並未受到動搖。

　　馬蒂斯本人是海軍陸戰隊員出身，本能地清楚亞洲前沿基地的重要意義。一戰和二戰之間，人們開始研究奪取太平洋島嶼的重要意義，從而形成了強攻登陸作戰的概念。美海軍陸戰隊遠征軍的三個司令部之一就駐紮在沖繩，馬蒂斯曾經在此服役。硫磺島激戰讓馬蒂斯對日本和日本人抱有尊敬和親近感。

　　問：美國的對華政策在特朗普政府統治下正在發生變化。

　　答：奧巴馬執政期間，白宮與太平洋司令部司令哈裏·哈里斯的關係並不好。雖然哈里斯將軍表示出了對中國的警惕，但白宮並未接受，在批准南海“航行自由行動”的問題上也耗費了相當長的時間。

　　但是特朗普政府上臺後，太平洋艦隊前線與白宮的關係轉好，這讓人感到安心。哈里斯將軍與總統國家安全事務助理邁克爾·弗林也因為同樣是軍人出身而少了隔閡。特朗普本人也很看重軍人。

　　特朗普採取了對抗性的對華姿態。不是雙方都得利的“雙贏關係”，而是一方得利一方受損的關係。如果中國堅持推進包括核武器在內的軍事擴張，類似于美蘇那樣的冷戰式的對抗模式可能會繼續。

　　重要的是避免中美之間出現偶發性衝突。特朗普雖然暗示調整“一個中國”政策，但是不應當傳遞出中方理所應當採取強硬對策的信號。中國是那種不到最後一刻不能翻臉的對手，日本也必須為避免衝突拿出智慧。

　　問：圍繞朝鮮的核開發，日美確認將通過美國的“核保護傘”維持延伸威懾。

　　答：重要的是朝鮮的周邊國家要採取一致行動。韓國正處在政局動蕩之中，這就要求日本作為美韓同盟的底線發揮作用。在應對朝鮮方面，中國擁有巨大影響力。日本必須告訴美國，一定要營造讓中國積極發揮作用的氛圍。

　　問：當前的局面是，為了維護亞洲的穩定，日本的責任越來越重。

　　答：美國最希望日本做的就是加強自身的防衛力量，尤其是強化在沖繩等西南諸島的防禦。在有事之際阻止中國軍事干預的基礎上，如果日本還能提高與“反介入/區域拒止”相關的能力，美軍的行動也將更為方便。

　　毋庸贅言，日本想要保衛自己國家的意願從預算上就能看得出來。美國有人説沒道理去幫助那些自己不努力的國家。雖然安倍政權連續五年增加了防衛預算，但是想想10年或者15年後，我們必須更加努力。我們應該這麼想，通過充實日本自身的防衛體制，促使美國強化合作的姿態。（編譯/劉林）