中國代表在人權理事會發言：“維護和平，促進和保護人權”

　　國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 劉素雲）：正在日內瓦出席聯合國人權理事會第34次會議的中國外交部人權事務特別代表劉華（女）27日代表非洲國家和中國作題為“維護和平，促進和保護人權”的共同發言，強調和平是促進和保障人權的根本前提和基礎，並就實現持久和平、促進和保護人權提出五點主張。

　　劉華指出，戰亂和武裝衝突持續威脅人們的生命安全，摧毀人們的家園，使人們背井離鄉，基本生存需求缺乏保障。沒有和平，包括發展權在內的各項人權就難以實現。當今世界仍不太平，傳統和非傳統安全挑戰交織，威脅著國際和平以及各國人民人權。“要實現持久和平，促進和保護人權，各國應遵守《聯合國憲章》的宗旨和原則，樹立共同、綜合、合作、可持續的安全觀，在以下方面付諸努力。”

　　為此，劉華提出如下五點倡議：一是建立平等夥伴關係。世界各國一律平等，應相互尊重，平等相待。各國主權、獨立和領土完整必須得到尊重，各國自主選擇的社會制度和發展道路必須得到尊重。二是以和平方式解決爭端。應堅持通過溝通協商化解分歧，通過政治談判解決衝突。區域組織和地區國家可在解決地區問題中發揮積極作用。三是通過合作維護和平。各國應加強合作，同舟共濟，統籌應對傳統和非傳統安全威脅。應堅持多邊主義，充分發揮聯合國的核心作用。四是以發展促進和平。應有效落實2030年可持續發展議程，實現全球平衡發展，為維護和平提供堅實基礎。五是尊重文明多樣性。不同文明應該和諧共處、交流互鑒、取長補短、共同進步，成為維護世界和平的紐帶。

　　聯合國人權理事會第34次會議于2月27日至3月24日在日內瓦萬國宮召開。今年人權主流化高級別專題討論會主題為“通過加強對話與國際合作，促進人權對建設和平的貢獻”。