《帶你遊北京》緬文圖書在內比都首發

國家旅遊局副局長杜江認真翻閱《帶你遊北京》

　　國際在線消息（記者 洪荃詮）：3月1日，首部用緬語編寫的中國旅遊指南——《帶你遊北京》一書在緬甸內比都第二國際會議中心舉行了首發推介活動。

　　在當天開幕的中緬旅遊合作論壇會場，《帶你遊北京》的新書首發推介展臺吸引了到場嘉賓的關注。前來出席論壇的國家旅遊局副局長杜江表示，旅遊是增進民眾之間相互了解的一個非常重要的手段，也是兩國友好外交關係的一個民意基礎。這本書的發行對增進兩國人民間的相互往來及文化交流，鞏固兩國之間關係的發展能起到很大幫助。

　　緬語版《帶你遊北京》一書由中國國際廣播電臺編輯出版。書中圖文並茂地介紹了北京的概況和歷史、經典出行景點、佛教古剎、交通出行、購物攻略等詳細內容。為了突出實用性特點，書中配有出行提示、乘車路線、門票價格等信息，隨書還附贈英文版地鐵交通圖和精美的中國風書籤。

　　中國駐緬甸大使洪亮也對新書的首發表示祝賀，他還説，非常感謝國際臺出版《帶你遊北京》，為緬甸民眾了解中國又多開了一扇窗戶，希望以後這樣的書能夠越來越多，這對增進緬甸人民對中國的了解、促進兩國人民的友誼是非常必要的。

　　當天，前來參加旅遊論壇的中緬兩國旅遊界人士對新書給予了高度肯定和好評。緬甸酒店與旅遊部常務秘書吳耶孟在看了《帶你遊北京》後表示，緬中兩國是友好鄰國，近年來兩國間的遊客數量不斷增多，相信兩國可以共同開創旅遊發展的美好前景。


　　推介活動現場，新書供不應求。一位名叫覺梭溫的讀者對這本書表示出了濃厚的興趣，他説，從書裏他了解到北京是一個旅遊勝地，希望自己有機會能去中國，去北京旅遊。

　　圖書是溝通不同文化之間的紐帶。中國國際廣播電臺作為溝通兩國的媒體，繼廣播、電視、多媒體網站等形式外，2017年將增加中緬文優秀圖書互譯，在兩國出版一系列中緬文圖書，不斷加深兩國人民之間的相互了解。

　　本次中緬旅遊合作論壇由中國國家旅遊局、緬甸飯店與旅遊部、中國駐緬甸大使館、雲南省人民政府聯合主辦。論壇的主題為“旅遊合作——中緬全面戰略合作夥伴關係的新動力”。論壇期間還將舉行中緬旅遊企業現場對接、旅遊産品推介等系列活動。