柏林國際旅遊展即將在上海舉辦首屆中國分展

史翔在展會上推介“美麗中國”。

　　國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 阮佳聞）3月8日至12日，第51屆柏林國際旅遊展覽會在德國首都柏林的展覽中心舉行。作為世界規模最大的旅遊業綜合性展會，本屆旅遊展吸引了來自１８４個國家和地區的上萬家機構參加。

　　今年的展會上，中國國家旅遊局及上海、浙江、天津、湖南、山東、新疆、內蒙古、陜西等省、自治區、直轄市的旅遊行政部門、旅行社、航空公司組成了一支超過100人的參展團隊，圍繞“美麗中國”的主題，推介形式多樣且別具特色的旅遊産品。除了充分展示各地豐富多彩的旅遊資源和文化之外，中國展團還將在本次展會期間舉辦精彩紛呈的武術、古箏和茶藝等表演活動。

　　中國駐法蘭克福旅遊辦事處主任史翔説：“經過３０多年的發展，中國已成為了世界第三大國際旅遊目的地國、全球最大客源輸出國，並擁有世界上最大的國內旅遊市場。相信通過本次旅遊展覽會，能夠有更多的各國朋友了解中國、認識中國。”

　　隨著電子商務的高速發展，互聯網旅遊也受到越來越多人的青睞。在本屆展會為此專門開闢的展區裏，自然少不了中國企業身影。從事酒店行業多年的邁克爾·薩拉來自西班牙，他這次來展會尤其關注中方的展臺。記者見到他的時候，他剛結束與酒店B2B預定平臺“好巧網”負責人的交流。邁克爾説：“在中國，科技與旅遊緊密聯繫在一起。近年來，電子商務在亞洲，尤其是中國，發展勢頭的迅猛程度是歐洲以及世界上其他國家和地區都難以想像的。好巧網進入市場的年份雖然不長，但已經躋身國際上酒店預定與分銷方面的領先互聯網公司之列，相信可以成為我們很好的合作夥伴。”

中國互聯網企業海外合作夥伴備受青睞。

　　“好巧網”今年是第一次以參展商的身份前來參加柏林展。其首席執行官于章濤介紹説，這兩天到展臺諮詢的訪客基本都是奔著探尋合作共贏的可能性而來，有的是願意提供資源的供應商，有的則是在當地積累了多年分銷經驗的客戶。他告訴記者：“那我們現在一方面來講，需要整合全球更多的酒店資源；因為這很多都是本地化的供應商，我們也需要走到國際舞臺上來，能夠跟這些供應商更直接地去接觸，讓全球酒店資源更高效地去流動。中國的企業越來越多地走向海外，跟海外的這種商務上的交流感覺越來越多了。”

　　今年的5月10日至12日，這一世界領先的旅遊展將首次在中國推出其國際分支展，並計劃以後每年都在位於上海的世博展覽館舉辦中國國際旅遊交易會，聚焦中國出境遊市場。2017中國國際旅遊交易會聯合主辦方環球旅訊的創始人李超認為，這次合作可謂是強強聯手，德方強于國際市場和展覽，而中方強于國內市場和會議運營。事實也證明了這一點，李超表示：“第一年ITB China我們的所有展位都已經賣完了，而且基本上展商大概百分之五十來自國外，百分之五十來自於國內。所以我覺得把ITB China帶到中國去，從一定程度上講，促進了很多中國公司來參與這裡的活動，同時也能夠把更多國外一些旅遊行業的企業帶到中國去。”