日本熊本地震災區考慮將斷層作為“震災遺跡”保留

　　【環球網綜合報道】據日本《朝日新聞》4月6日報道，日本熊本縣益城町目前正推進探討將熊本地震中出現的斷層作為“震災遺跡”保存下來。當地居民為繼續在此居住，正在基於地震經驗逐步研究摸索，力求創造出良好的環境並建設堅固的街道。益城町將斷層指定為文化財産，旨在將其靈活融入居民生活中去。

　　在2016年4月的熊本地震中，熊本縣益城町的震度為7。2016年4月16日出現的斷層距今約有一年時間。該町堂園地區的斷層區跨度約為140米，最大的斷層約為2.4米。雖已經風雨侵蝕看起來不那麼突兀，但觀察田間小道便能明顯地看到這些斷層。

　　益城町希望“存留活斷層”，考慮到居民還要在田間繼續耕作，因此正在徵求土地所有者的同意。該地區的48戶居民中有30戶居民土地遭到損壞，但大多數居民仍然希望能夠繼續在此生活下去。該地區正就斷層的保存與街道建設形成一體化進行探討。

　　（原標題：日本熊本地震災區考慮將斷層作為“震災遺跡”保留）