老外談一帶一路：期待中土企業合作推動兩國文化交流

　　簡可（土耳其）

　　２３日，“見證陜西，追趕超越”活動的第一天，我們來到西安，參觀了曲江影視集團。這個成立於２００６年４月的企業一直以傳承絲路精神，弘揚絲路文化為己任，主要從事電影、電視劇、紀錄片的投資、製作、發行。近年來，曲江影視不斷加強與海外的合作，其中包括圍繞“一帶一路”與哈薩克斯坦國家電影集團開展的合拍電影項目。這讓我注意到中國政府在推進商品貿易的增長的同時，也在採取措施加強國際文化交流合作。

　　歷史上，絲綢之路不僅僅是一條商貿之路，也是文化交流和傳播的通道。西方文化、伊斯蘭教和佛教通過絲綢之路傳入中國，引發不同文化之間的交流碰撞，促進了不同地區人民的相互了解。作為古代陸上絲綢之路最東端的西安，曾經因為大唐時期的輝煌而聲名遠揚。中國國家主席習近平２０１３年提出的共建“一帶一路”的倡議，再次為西安的振興提供了機遇，自貿區正式掛牌成立，技術創新投入不斷加大，城市貿易快速增長，對外貿易日益頻繁。與此同時，歷史和文化資源豐富的西安也是一座重要的旅遊城市。每年在西安舉行的絲綢之路國際博覽會等大型活動，賦予這座城市生機與活力，吸引了來自五湖四海的商人和遊客。每年成千上萬的遊客來這裡探訪舉世聞名的兵馬俑的前世今生，探尋唐代輝煌的遺跡，品嘗陜西的美食。

　　無論是從應對西方媒體霸權，還是從適應網絡時代新變化的角度來看，“一帶一路”沿線各有關國家加強精神層面的交流都是必要的。我期待中國有更多的文化企業能夠在“一帶一路”的框架內，加強同絲綢之路另一端的土耳其的合作，為推動兩國之間的文化交流作出更大貢獻。

　　（作者：中國國際廣播電臺土耳其語部外籍專家  簡可 翻譯：張妏倩）