印度稱無法完成既定減排目標 重申減排主要是西方責任

　　【環球網綜合報道】據英國《金融時報》5月3日報道，印度能源部長承認，該國老化的發電站將無法在政府規定的最後期限內完成削減排放量的目標。他重申，在應對全球污染方面，西方國家應承擔治理的責任。

　　據報道，兩年前，印度環境部門引入了更為嚴格的標準，規定國家大部分國有火電廠在2017年12月之前減少二氧化碳、二氧化硫及氮氧化物的排放量，並減少用水量。這類新規定旨在將“污染最小化”，將根據各發電廠使用年限的不同而産生不用影響，但需減少三分之二微粒物質的排放量。

　　但是，印度能源部長皮尤什•戈亞爾(Piyush Goyal)在接受《金融時報》採訪時表示，該國的火力發電廠需要“花費更多時間”來提高技術和減排。

　　他説：“印度不是污染者。美國和西方世界必須首先停止污染。印度的做法遠遠超出我們應負的責任。在如此短暫的期限內，我們沒有足夠的能力得到這一要求。”

　　據報道，印度主要依靠煤炭進行發電，據印度中央電力局(Central Electricity Authority)最新的數據顯示，在2014至2015年間，該國超過四分之三以上的電力是由132家燃煤電廠進行生産的。儘管印度是世界第三大溫室氣體排放國，但其人均排放量卻只佔其他國家排放量的一小部分。

　　據世界銀行統計，印度全國有四分之一的人口仍沒能用電，各屆政府一直不願強迫電力公司對發電站進行技術更新。

　　（原標題：印度稱無法完成既定減排目標 重申減排主要是西方責任）