【老外談】“一帶一路”互聯互通 中非往來共享繁榮

　　法迪裏·姆朋吉 (坦桑尼亞)

　　西元前207年至西元220年，中國首次在國際貿易領域嶄露頭角，推動了世界多國的經貿往來。在此期間，來自中國的瓷器和絲綢擔當了重要的角色。英語中的“china”是瓷器的意思，足以見得瓷器等商品在中國乃至國際上的重要地位。

　　中國曾通過兩條線路與別國進行絲綢和瓷器貿易往來。其一，通過陸路途徑中國西北地區，到達伊朗、中東和歐洲，這就是我們熟知的“絲綢之路”。其二，是“海上絲綢之路”，從中國南部出發，穿越印度洋，到達印度尼西亞、印度乃至東非沿海地區。

　　當時，人們僅能依靠陸路和海洋進行往來，中國通過這兩條道路把瓷器和絲綢特産慷慨地帶到世界各地，互聯互通，共享繁榮。同那個時代相比，當今世界發展迅速，瓷器和絲綢已不再是國際貿易的核心商品。但是，陸上和海上“絲綢之路”並沒有消逝在時間的長河中，反而煥發出了新的生機。

　　隨著經濟的飛速發展，中國在世界民族之林正發揮著舉足輕重的作用。當今的中國已成為世界第二大經濟體，對外貿易早已不局限于瓷器和絲綢，中國不僅在服飾、電子産品、建築裝備等領域市場廣闊，也為世界各國提供了技術、貸款、援助甚至市場。這些都是中國新時代的“絲綢和瓷器”，成為了全球經濟的一支中堅力量。

　　隨著中國市場的不斷發展，亟需同別國擴展合作空間。同西元前207年那個時代的“絲綢之路”相比，中國政府在2013年提出的“一帶一路”倡議具備更廣闊的內涵，併為“一帶一路”沿線國家帶來了更多實實在在的利益。

　　中國政府秉持開放包容的發展理念，同世界各國互聯互通，共享繁榮。中國不僅通過陸上和海上“絲綢之路”同世界互通有無，還運用電子通信技術和航空手段促進貿易發展。

　　當前，亞投行、中非合作論壇、中非發展基金等機構的建立，無疑將推動中外合作邁向新臺階。

　　“一帶一路”國際合作高峰論壇本週末將在北京舉行，世界多國領導人將齊聚一堂，探討發展大計，共建一帶一路，實現共贏發展。“一帶一路”將為多國帶來發展機遇，肯尼亞“蒙內鐵路”、坦桑尼亞巴加莫約港和坦噶工業城市建設都是最好的證明。我們期待此次會議將為世界帶來更多驚喜。

　　（作者：法迪裏·姆朋Fadhili Mpunji  坦桑尼亞記者翻譯：李宏）