李克強：推動包容性增長必須堅定維護經濟全球化

　　新華網大連6月27日電 十一屆夏季達沃斯論壇開幕式今日在大連舉行，國務院總理李克強出席併發表特別致辭。

　　李克強表示，應該更好適應和引導經濟全球化，維護多邊體制權威性和有效性，促進貿易和投資自由化便利化，同時改革和完善國際經貿規則，以保障各國在國際經濟合作中權利平等、機會平等、規則平等。

　　以下為文字實錄：

　　在今年年初的冬季達沃斯論壇上，習近平主席發表主旨演講，深刻闡述了中國堅定支持經濟全球化，維護自由貿易的主張。本次論壇以“在第四次工業革命中實現包容性增長”為主題，這具有很強的針對性。

　　縱觀世界歷史，每一次工業革命都推動了社會生産力大躍升、人類文明大進步。這一輪工業革命，是在經濟全球化背景下孕育興起的，其速度、廣度、深度前所未有，也為各國經濟增長帶來了無限的機遇。但是如果舉措不當，那麼也會在增長當中帶來包容性不足問題。

　　推動包容性增長能夠實現比較平衡的發展，反之就會導致部分勞動力和資源閒置，市場潛力難以充分發揮，社會和區域的分化就會凸顯，經濟增長也難以持續。實際上，實現包容性增長，就是增強社會公平性和發展普惠性；實現包容性增長，就是實現可持續增長。

　　與以往的工業革命相比，在新一輪工業革命中實現包容性增長，具有更大的可能性。因為以網絡化、數字化、智慧化為代表的新一輪工業革命，不僅創造了新的供給和需求，大大拓展了發展空間，也給各方帶來更多平等參與的機會。幾乎每個人都可以借助互聯網，更加便利地創業創新創富。

　　現在，在中國偏遠山區裏的農民，他們的特色農産品也能夠在一兩天之內通過網購、快遞，迅速進入中國的大城市，價格是在當地銷售的若干倍。這個事例表明，如果我們充分地把這些機遇提供給所有人，只要他們有能力而且願意創造，他們獲得的就是前所未有的機遇，而且中小企業和大企業也站在同一起跑線上融通發展，催生了更多的新領軍者。

　　發展中國家也可以更好地發揮比較優勢和後發優勢，這些正在變成現實。我們要做的就是要讓更多的人、企業、國家在新一輪工業革命中實現普惠的發展。

　　當今時代，推動包容性增長，必須堅定維護經濟全球化。因為經濟全球化極大促進了商品、資本、人員流動，使生産者有了更大的市場，消費者有了更多選擇。中國經過30多年的改革開放，現在消費者可以從世界各地選擇自己想要的商品，如果沒有全球化，沒有開放，這是不可想像的。而且世界各國也都從中受益。

　　在全球化面前，無論是發展中國家，還是發達國家，都會遇到這樣那樣的不適應問題。這些問題的根源不在於經濟全球化本身，因為全球化是給所有的人、所有國家提供機遇，但是如果準備不足，適應不夠，那麼就可能發生問題。但是我們不能因為走路崴了腳，就怪地不平，不再往前走了。

　　而是應該更好適應和引導經濟全球化，維護多邊體制權威性和有效性，促進貿易和投資自由化便利化，同時改革和完善國際經貿規則，以保障各國在國際經濟合作中權利平等、機會平等、規則平等。