【老外談】“一國兩制”——香港經濟蓬勃發展的助推器

　　 格雷高利·海勒（法國）

　　 2017年7月1日，是香港回歸中國20週年的紀念日。這20年來，香港在發展中所取得的成就是有目共睹的，作為世界五大金融中心之一，無論是在亞洲，還是放眼世界，香港都是經濟發展最有活力的城市之一。在海運方面，作為全球第五大集裝箱港口，香港在東北亞、東南亞、乃至整個亞洲、整個世界，都有著重要的戰略位置。

　　 香港經濟的發展體現在多個方面，有賴於多個領域的良性互動。以銀行業為例，香港的金融發展穩健，債務較少，儲備金較多。而香港高薪養廉的有效反腐政策以及其與內地的良好關係，為它的經貿發展提供了有利的條件：香港50%的貿易額是與中國內地實現的，包括進口額、出口額以及再出口額。

　　 習近平主席在慶祝香港回歸中國20週年大會上的講話指出：“有偉大祖國作為堅強後盾，有中央政府和內地人民的大力支持，有回歸20年積累的豐富經驗和夯實的發展基礎，有香港特別行政區政府和社會各界人士的團結奮鬥，‘一國兩制’在香港的實踐一定能夠再譜新篇章，香港一定能夠再創新輝煌！”自1997年回歸以來，中國政府為香港的發展傾注了心血，成果是顯而易見的：20年後，香港的GDP翻了一番，超過3000億美元。在經濟全球化的發展浪潮中，和以上海為典型的其他中國重要城市一樣，香港發揮著越來越舉足輕重的作用。此外，無論是商務遊還是觀光遊，香港的旅遊業也實現了長足的發展，成為世界上第一大旅遊目的地城市，排在曼谷、倫敦和巴黎之前，而旅遊業的蓬勃發展又不斷拉動著其經濟的增長。

　　 回歸20年以來，香港這個國際化大都市繼續散發著其獨有的朝氣與魅力。與此同時，回歸中國的香港，在發展中體現出更多的中國特色，無論是在政治方面，還是在與內地頻繁的貿易合作方面。這一切都得益於最早由中國領導人鄧小平提出的“一國兩制”方針政策，正如習近平主席在此次慶祝大會上的講話中談到的一樣，這一政策“行得通、辦得到、得人心”。“一國兩制”政策使香港續寫了獅子山下的發展新故事，繁榮新傳奇，也同時為中國內地的經濟發展提供了更多的機會。

　　（ 作者：格雷高利·海勒，法國資深政經記者  翻譯：李橙 ）