【老外談】開放發展的中國是世界的機遇

　　格齊姆•波德戈裏察（阿爾巴尼亞）

　　2017年，善於審時度勢和綜合研判的中國在自己的發展道路上走出了穩健積極的步伐，現在她已成為世界最重要的經濟體之一。那麼應該如何看待一個日益強大的中國？我認為，中國的發展為世界帶來了機遇，中國的經驗和教訓也值得被那些擁有經濟潛力卻並沒有好好加以利用的國家和地區重視和學習。

　　中國國家主席習近平倡導開放發展的理念，他領導下的中國在促進經貿合作和消除經濟全球化壁壘方面的政策，可以説是近年來最有影響力的措施之一。儘管中國經濟從曾經高達兩位數的增長率緩慢降至6%-7%，但增速的下降保證了經濟的穩定和高品質可持續的發展，而這樣一個長期的增長基準水準更能為後續的全面現代化打下堅實基礎。

　　國際上很多著名的經濟界人士在仔細研究中國發生的巨大變化後，指出中國其實發揮了世界經濟多維發展的穩定器作用。國際貨幣基金組織的報告也得出結論，中國連續多年為世界經濟發展做出了巨大貢獻，比如在剛剛過去的2017年，中國就為世界經濟增長貢獻了三分之一。因此，那些擁有經濟潛力卻並沒有好好加以利用的國家和地區應該考慮如何從中國的發展中獲益，或者説將中國的發展為我所用，助力自身發展。

　　中國除了在經濟發展方面取得巨大成功外，在其他領域也一直不遺餘力地發展自己。比如在教育、基礎設施建設、高新技術研發方面持續不斷的投資，這些都為中國經濟未來的長期繁榮發展做好了準備。

　　中國政府採取的一系列政策使其成為世界經濟強國，並逐漸在國際舞臺上扮演越來越重要的角色。中國作為負責任的世界大國，在實現自己發展目標的同時，還在為其他國家及地區的發展貢獻了智慧和力量。

　　“一帶一路”倡議就是這樣一個在國際上引發強烈共鳴並産生積極影響的宏偉構想。去年在北京召開的“一帶一路”國際合作高峰論壇上，大多數與會國家都表達了對參與這一計劃的熱情和支持。這個倡議植根于開放精神，惠及五大洲的國家和地區。其大力提倡的包容發展、促進互聯互通等宗旨能讓所有參與者從中獲益，也能使世界各經濟體通過加強相互交流而得到發展。近五年來，這一倡議吸引了100多個國家和國際組織的響應，他們都期待借助這項計劃提高發展效率和拓寬未來發展空間。今日的中國正與全世界共享她的發展機遇，同時也希望通過激發其他國家和地區的發展速度讓世界經濟重新煥發生機，為人類共同進步做出貢獻。

　　習近平主席領導下的中國，一直秉承和平、對話和合作的原則去發展與他國的關係。這種行事風格不僅為中國的發展提高了效率，而且也鞏固了自身在世界舞臺上的地位。現在中國不但在非洲，還在歐洲也逐漸樹立起一個建設性大國的積極形象。她在亞太地區也繼續扮演著重要角色，與包括美、日、韓等在內的發達經濟體保持了緊密的夥伴關係。

　　而巴爾幹國家除了參與“一帶一路”建設外，還可受惠于中國倡導的“16+1”合作機制。這一合作平臺給很多國家帶來了新的發展思路。當然這其中也包括阿爾巴尼亞。

　　中國同阿爾巴尼亞的合作，我認為現在對雙方而言都是一個難得的機遇期。我們應該抓住近些年高層互訪的良好勢頭，繼續加大經貿合作力度。阿爾巴尼亞應該抓住這樣的機會，機不可失，失不再來。

　　作者：格齊姆•波德戈裏察，阿爾巴尼亞記者 翻譯：張燕