德班理工大學孔子學院：有力促進中南文化交流合作

　　國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 朱宛玲、李耘、王薪）：南非德班理工大學孔子學院是2013年3月習近平作為中國國家主席首次出訪時，見證簽約的第一家孔子學院。2014年2月，德班理工大學孔子學院正式啟動。四年過去，學院發展得如何？在中文教學、傳播中國文化方面交出了怎樣的答卷？

溫蒂在漢語橋比賽上表演快板

　　溫蒂是德班理工大學孔子學院學員。在今年5月舉行的第十七屆“漢語橋”世界大學生中文比賽南非賽區決賽中，溫蒂憑藉一段精彩的快板表演獲得了三等獎。這是德班理工大學孔子學院連續第二年有學員在南非賽區“漢語橋”比賽中獲得好成績。溫蒂説，自己的理想是成為一名中文翻譯：“南非有很多中國人，有的不會講英語和南非本土語言。所以我學習了中文就可以幫助南非人和中國人更好交流。”

　　自2014年2月正式啟動以來，德班理工大學孔子學院積極開展多樣化、多層次的漢語教學活動，為大學師生、中小學生、當地政府官員以及社會人士開設了有針對性的中文課程，已累計培養各類學員約3000名。學院中方院長吳林介紹説：“可以説，在德班理工大學孔子學院成立之初，當地學生對漢語以及中國文化的認知非常有限。我們孔院的發展也經歷了一個由弱到強的過程。從一開始僅僅二、三十名學員，到現在每年有一千多名學生參加漢語課程，效果是非常可喜的。”

德班理工大學孔子學院中方院長吳林與當地學生在一起

　　除了漢語教學之外，德班理工大學孔子學院的文化傳播工作也取得了不俗的成績。在過去四年中，學院承辦和主辦了60多場文化活動，參與人數達8萬多人。吳林介紹説：“這些活動包括每年春節的活動，像2018年我們組織了新春音樂會，還有‘歡樂春節’的活動。每年的中秋佳節我們會組織中秋嘉年華。在德班有個‘傳統文化月’，我們把中秋節活動納入德班市政府文化遺産月活動中，通過這種方式讓更多人了解中國文化。”

　　此外，德班理工大學孔子學院還起到了連接中方大學與外方高校、科研機構的橋梁作用。這所孔子學院是德班理工大學與福建農林大學合辦的。德班理工大學副校長莫約女士告訴記者，孔子學院的成立架起了她的學校與中國大學合作的橋梁，為該校學生和老師提供了更多的科研與實踐機會：“與福建農林大學的合作也包括科研方面的合作。中國是世界第二大經濟體，在許多方面都非常先進，所以對我們的學生來説，合作關係的建立也意味著我們的學生有機會使用一些我們自己沒有的高端設備。我們也歡迎更多的中方老師到訪德班理工大學，同我們的科研人員進行合作。”

　　2017年，德班理工大學孔子學院從全球500多所孔子學院和1000多個中小學孔子課堂中脫穎而出，被評為當年的25所“全球先進孔子學院”之一。對於未來工作，吳林表示，根據德班理工大學方面的需求，孔子學院將在培養學生中文能力的同時，加強對學生職業技能的培訓，增加學生們就業的競爭力：“在南非有這麼多中資企業，隨著兩國的關係日益親密，可以預見在不久的將來，南非會有更多的中資公司，他們需要大量不僅懂中文、還懂技術的當地僱員，所以這是一個很好的契機，把中文教學和職業技能培訓結合在一起。”