【慶祝改革開放40週年】專訪麥克法蘭：中國正經歷世界文明史上偉大變革

　　艾倫·麥克法蘭是英國國家學術院院士、劍橋大學國王學院終身院士，英國著名人類學家、歷史學家，劍橋大學社會人類學教授，對中國的歷史文化深有研究。他曾多次來到中國生活與工作，並切身感受到改革開放給中國帶來的巨大變化。他認為中國正在經歷世界文明史上的偉大變革，必定會給整個世界帶來深遠的影響。

　　央視記者 王璇：您去過中國很多次，您對中國的這些改變，印象最深的是什麼?

　　英國劍橋大學社會人類學教授 麥克法蘭：我第一次去是1996年，當時是和我妻子去中國旅遊。現在想起來就好像是一百年前的事情了，因為我們在2002年又去的時候，中國（相比1996年）就已經發生了很大的變化。從2002年起 我們幾乎每年都去中國，我們去過很多次深圳，這次也去了，（深圳）就是未來世界的樣子。如果你去過深圳，那麼你可以想像，如果發展得好的話，二三十年後，世界看起來就該是深圳的樣子。它是一個美麗的城市，有很多圖書館、大學，城市規劃得很好。

　　央視記者 王璇：作為一個人類學家和歷史學家，你能在一個更大的參照係中，來觀察人類文明的發展。那麼您認為，與西方相比中國的改革開放有哪些自己的鮮明特點？

　　英國劍橋大學社會人類學教授 麥克法蘭：我學習英國歷史、歐洲歷史，我研究過印度、尼泊爾，還有日本的歷史。而中國的改革開放和其他任何國家都不同。因為中國歷史上已經經歷多次深刻的變革，這是中國文明的本質，中國文明最獨特的地方在於它並不是完全蛻變成另一種結構，它會保留原有結構，並在其基礎之上發展新的文明，所以我總是説中國就像一棵大樹，它會被砍倒，但在其根系上會再長出一株，看似是同一棵樹，但是其中又蘊含新的能量。

　　央視記者 王璇：我們從歷史中學到的教訓是不能自我隔離，不能關起門、築高墻，我想這也是今日世界所應該認識到的。

　　英國劍橋大學社會人類學教授 麥克法蘭：世界是深度聯接的，你必須要同各方合作，攜手合作才能取得進步，通過貿易、通過科學交流、通過學生交流。世界太小，不足以容下高墻，而中國深知這一點。

　　央視記者 王璇：從18世紀的英國工業革命開始，我們看到了人類文明的巨大改變。那麼，如果我們把中國改革開放的四十年，放到這個框架裏來看，它在人類文明進步的進程中處於什麼樣的位置。

　　英國劍橋大學社會人類學教授 麥克法蘭：如果一兩百年後，當有歷史學家回頭再看人類文明進步的故事時，中國的改革開放，應該會被認為是和（工業革命），旗鼓相當的巨變。通過這樣一場前所未有的工業革命，中國可能將引領我們進入一個新世界。中國從西方複製的歷史已經翻篇，中國現在在創造（新世界）。一百年後，當有歷史學家回頭看，他們也許會説，世界上曾發生過兩次工業革命，一次在英國發起，一次由中國引領。

　　央視記者 王璇：您曾在《給莉莉的信》中文版序言中寫道：中國在21世紀很可能再次成為世界文明的主導力量，能説説為什麼嗎？

　　英國劍橋大學社會人類學教授 麥克法蘭：我很高興我寫了這段話，西方主導世界已經兩百年多年，而我們正在經歷這個時代的結束，這個時代是建立在侵略、戰爭、競爭、工業化和污染等基礎之上的，這是不可持續的。我們必須要控制這些問題，中國與西方的歷史截然不同，中國也有戰爭、也有污染，但是中國文明的核心是儒家、道家，都是對抗性少得多的文明。如果中國能把這種思想與西方共享，同時也把另一些更實用的東西，比如活力、能力、技術與西方共享，如果中國能給世界哲學帶來變化，讓它變得更加包容與和諧，那將是這個世界的福祉。