法媒：“牽手”“一帶一路” 中意合作前途無量

　　國際在線專稿：3月21日至24日，中國國家主席習近平對意大利進行了成功的國事訪問。期間，中意雙方簽署了旅遊、基礎設施、貿易和金融等領域的一系列合作協議，其中包括西西裏産柑橘對華出口協議。法國《歐洲時報》25日發表題為“正是‘橘’黃‘路’綠時”的社論，高度評價了中意在多領域的合作。以下是原文選編：

　　3月23日，中國國家主席習近平在羅馬同意大利總理孔特會談。新華社記者 蘭紅光 攝

　　3月23日，在亞平寧半島最南端的西西裏島，中國國家主席習近平發表了他訪問意大利期間的最後一次講話，其中的關鍵詞“一‘橘’一‘路’”，堪稱為此次訪問畫上了一個沐浴著地中海陽光的圓滿句號。

　　習近平主席在會見意大利西西裏大區主席穆蘇梅奇時表示，西西裏歷史文化底蘊深厚，物産豐富，希望西西裏充分發揮自身資源優勢，擴大對華合作。他説：“我這次訪問意大利期間，中意雙方簽署了有關西西裏産柑橘輸華的協議，歡迎西西里加大對華優質農産品出口”。

　　穆蘇梅奇表示，西西裏同中國的交往有著深厚的歷史淵源，曾是古絲綢之路上的一部分，西西裏人民是中國人民的朋友。作為地中海上重要島嶼，西西裏有著得天獨厚的發展優勢，願密切同中國在農業、旅遊等領域合作，成為“一帶一路”重要一站。

　　或許，意大利西西裏的柑橘走上中國人餐桌，只是此次雙方諸多合作成果中的一個細節，但卻頗具象徵意義。具體意義有兩點：中國“越來越開放”的承諾如“橘”熟蒂落，中國“一帶一路”建設與貿易、投資的雙向共贏。

　　據意大利媒體報道，為迎接習主席到訪，意方以多場盛大的歡迎與歡送儀式，向世界展示對中國元首到來超高規格的接待。習近平在羅馬會見了意大利總統、總理、參議長和眾議長，見證意中雙方簽署了一系列合作協議或備忘錄，從創新到文化，從健康到農副業，合作涉及多領域。但最受外界關注的，還是中意兩國正式“牽手”“一帶一路”。

　　當地時間3月23日，中國國家主席習近平和意大利總理孔特共同見證了中意關於共同推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄的簽署。意大利成為首個加入“一帶一路”倡議的G7國家。

　　習近平在會見孔特時指出，中意關係根植于雙方千年交往的歷史積澱中，擁有深厚民意基礎。中國和意大利分處古絲綢之路兩端，開展“一帶一路”合作天經地義。

　　意大利總理孔特3月19日在議會為政府加入“一帶一路”倡議的計劃解釋説：“該倡議帶來的經濟和貿易利益完全具有合法性，符合我們的國家利益。”他還説，與其被新的貿易路線繞道而行，意大利的港口可以“作為新絲路的天然目的地，從其地理位置中獲益”。意方希望通過“一帶一路”和自身地理位置優越的港口，將更多“意大利製造”運往中國市場。

　　“一帶一路”除了推進中意在航空、航天、港口等領域的合作，還推動兩國在綠色經濟、綠色能源等項目上的合作，可謂“橘”黃“路”綠，前途無量。相信，中意業界將借習主席成功訪問意大利的東風，將中意各領域的務實合作推向新高度。