文明對話好聲音

　　構建人類命運共同體符合全球發展趨勢和人民對世界和平的期望。亞洲地區正面臨各種問題和挑戰。我們需要通過加強亞洲各國之間的合作，找到共同應對挑戰的辦法，並找到一個實現持久和平與普遍安全的發展路徑。

　　亞洲國家應當樹立全球秩序、安全、發展與文明的新理念。歡迎中國與各國一道建立以互利合作為基礎的新型國際關係，構建亞洲命運共同體。

　　——阿富汗總統高級顧問  法澤爾

　　中國智慧充分地體現在治理國家、治理社會、治理世界的“三個治理”，以及處理好政府與市場、中國與外部世界、人和自然的“三個關係”上，對亞洲政治文明乃至世界政治文明的發展做出了中國貢獻。黨的十八大以來，中國不斷改善民生，創新社會治理，始終把人民利益擺在首位。正如習近平主席所説，親仁善鄰、協和萬邦是中華文明一貫的處世之道。中國“己所不欲勿施於人”的處世方法，被譽為處理國家間關係的黃金法則，鐫刻在聯合國總部大廳的墻上。

　　——中國國際問題研究院院長  戚振宏

　　這次亞洲文明對話大會令我充滿希望，它將促進世界和平。我們應凝聚智慧，避免衝突，促進和平發展。用孔子的話來説，便是“和而不同”。在泰國，我們也有類似的説法，那就是“多元之美”。

　　亞洲文明對話大會不僅向世界介紹了中華文明，也是國家間合作和弘揚“東方智慧”的重要平臺。“東方智慧”強調思善、言善、行善；所有這些都意味著“己所不欲勿施於人”。只有借助這樣的傳統智慧，我們才能夠創造一個共同的幸福世界。

　　——泰中戰略研究中心主任  蘇拉西·塔納唐

　　亞洲文明既包括精神文明、政治文明也包括經濟文明。現在世界的經濟重心正在向亞太轉移，亞洲的整體振興使世界格局發生了非常大的變化。不容忽視的是，亞洲還需要解決貧困和經濟發展中的問題。要推進亞洲共同富裕、共同發展，應推進東亞的繁榮，推進中日韓自貿區的談判；推動《區域全面經濟夥伴關係協定》的談判；推動亞太自貿區的建設；深度推進“一帶一路”建設。中國提出的“一帶一路”倡議在互聯互通、共享發展、推動人類文明和亞洲經濟發展方面將大有作為。

　　——中國國際經濟交流中心總經濟師  陳文玲

　　亞洲即將迎來三個“新時代”：在國際政治上，如果能順利解決地區熱點問題，亞洲將迎來“亞洲新和諧時代”；在國際經濟上，亞洲許多國家都在開展經濟合作，通過推進這种經濟合作，將迎來“亞洲新經合時代”；在文明交流上，通過互學互鑒，進入“亞洲新文明時代”。亞洲國家和人民都將順應歷史的新潮流，努力合作把三個新時代融合為“亞洲命運共同體”，從而提升亞洲人民的生活水準。

　　——韓國東亞和平研究院理事長  金相淳

　　在過去幾個世紀裏，亞洲遭受了帝國主義的侵略和破壞，我們不應也絕不能忘卻這些不人道的行徑。令人高興的是，亞洲在繼續朝著整體積極的方向發展，亞洲的巨大進步讓我們的生活更加舒適便捷、更加文明。亞洲各國在許多不同領域的聯繫比以往任何時候都更加緊密，我們在共同致力於解決或緩解我們面臨的許多問題。亞洲持續的繁榮發展、充滿活力、安全和諧是我們共同的責任。

　　——日本京都國際文化會館理事長、聯合國前副秘書長  明石康

　　今天的亞洲同世界一樣，正經歷著一場百年不遇之大變局。推動文明對話為世界發展開闢了一條看問題、想問題、解決問題的新思路。一是要重視提高亞洲文明與世界文明交流合作的能力。二是亞洲文明的多元多樣需要域內外國家共同維護和尊重。三是文明交流要圍繞命運共同體這根主軸，要摒棄強權政治、零和遊戲、博弈思維，最好的途徑就是“一帶一路”所倡導的“五通”。四是要秉承開放的心態，同包括西方文明在內的文明進行交流互鑒，既保持特色，又開拓創新。

　　——中國翻譯協會會長  周明偉

　　當今世介面臨著全球性問題，我們需要用全球化的解決方案和治理措施來解決這些問題。首先，這需要我們具有戰略層面的互信，彼此分享治國理政經驗；其次，我們需要改變只注重本國問題的心態，跨越國別限制，關注並正視國際層面的問題，繼而解決它們。

　　——歐盟前共同外交與安全政策高級代表  哈維爾·索拉納

　　亞洲的未來取決於亞洲各國之間精誠合作，取決於亞洲人民共同努力。要和平相處，守望互助，共同繁榮，與世界文明接軌。亞洲是個大家庭，我們在應對金融危機、戰勝自然災害過程中，體現了“一方有難，八方支援”的優良傳統。在當今的國際政治經濟形勢下，亞洲國家有必要加強溝通，協調立場，共同應對各種挑戰，維護好本地區來之不易的發展勢頭，用自己的雙手去創造亞洲人民更加美好的未來。

　　——中國公共外交協會副會長  胡正躍

　　（本報記者王佳可、陳尚文摘自亞洲國家治國理政經驗交流分論壇嘉賓發言）