“露天電影院”巡映活動在仰光啟動 中國電影將走進緬甸鄉村

中國駐緬甸大使陳海致辭（攝影：洪荃詮）

　　國際在線報道（記者 洪荃詮）：由中國駐緬甸大使館、中央廣播電視總臺國廣、中國石油天然氣集團公司和中影集團聯合舉辦的“露天電影院”緬甸巡映活動啟動儀式16日在仰光舉行，中國駐緬甸大使陳海、仰光省首席部長漂敏登等嘉賓以及中緬各界友好人士近200人出席了當天的活動。

仰光省首席部長漂敏登致辭（攝影：洪荃詮）

　　此次活動精選了《西虹市首富》《奇門遁甲》《旋風女隊》三部優秀的中國電影進行緬甸語譯製配音，並將在中緬油氣管道沿線的皎漂、仁安羌、曼德勒等5個地區的村鎮進行免費巡迴放映，每個地點放映三至五天。仰光省首席部長漂敏登對活動表示支持與歡迎。他説：“我為緬甸鄉村的百姓有機會能看到中國電影而感到高興，通過在鄉村舉辦露天電影放映活動，不僅能讓村民們接觸中國文化，增進對中國的了解，還能促進緬中兩國人民之間的友誼。中緬油氣管道公司作為一家企業，積極履行社會責任，不斷推動當地文化交流與傳播，相信此次露天電影院活動將會為提高緬甸民眾生活水準起到積極的作用。”

中國石油天然氣集團公司副總經理徐文榮致辭（攝影：洪荃詮）

　　中緬油氣管道項目作為“一帶一路”重點項目之一，長期以來十分關注管道沿線的民生問題，重視與緬甸當地民眾的文化交流。此次，中國石油天然氣集團公司在緬甸舉辦“露天電影院”放映活動，旨在豐富管道沿線民眾的娛樂生活，傳播中國優秀電影文化。中國石油天然氣集團公司副總經理徐文榮表示：“在中緬管道項目建設運營期間，我們始終致力於文化交流，加強與管道沿線民眾的溝通對話，尊重社區民眾的文化習俗，竭盡全力為居民提供幫助與支持。我們希望通過‘露天電影院’活動，讓更多緬甸民眾感受中國文化，共同探索多元的人文互動，加深中國和緬甸民眾的文化交流和文化互信。”

中緬兩國嘉賓為“露天電影院”巡映活動啟動儀式剪綵（攝影：洪荃詮）

　　據了解，緬甸民眾非常喜歡中國電影，但除了仰光和曼德勒等大城市外，緬甸其他地區電影院數量嚴重不足，民眾缺少觀看大螢幕電影的機會。自2017年以來，中國駐緬甸大使館連續兩年在緬甸舉辦電影節活動，一系列優秀的中國電影在緬甸多地放映。2018年，中國電影下鄉活動走進緬甸小鎮鄉村，深入基層百姓，免費露天播放緬語配音的中國電影，受到基層百姓的喜愛和歡迎。對此，中國駐緬甸大使陳海表示：“我們願推動更多優秀的中國電影在緬播放，同時也希望促進中緬影視雙向交流，將優秀的緬甸影視作品介紹到中國。相信蓬勃發展的文化交流將為中緬傳統胞波情誼賦予新的內涵，促進兩國民心相通，為雙方共建‘一帶一路’和中緬經濟走廊奠定更加堅實的民意基礎。”