緬甸商務部長丹敏：臘戌邊交會將開闢中緬貿易新通道

　　國際在線報道（記者 高佳義）：首屆緬甸（臘戌）中國（臨滄）邊境經濟貿易會（簡稱“臘戌邊交會”）于11月21日在緬甸撣邦北部城市臘戌開幕，為期四天。緬甸商務部部長丹敏博士在參觀展會時表示，臘戌邊交會將促進以臘戌為中心的緬甸周邊地區貿易發展，並將開闢中緬貿易的新通道。

臘戌邊交會開幕式現場

　　臘戌是緬甸撣邦的第二大城市，距離中緬邊境185公里，是歷史上滇緬公路的終點。11月21日，首屆緬甸（臘戌）中國（臨滄）邊境經濟貿易會在這裡正式開幕，來自中緬兩國的80多家企業在展會上向緬甸民眾展示自己的商品，互通有無，熱鬧非凡。陳玉秀説：“我是果敢人，我叫陳玉秀，這是果敢的麥芽糖，用麥子、玉米、核桃做的，這個糖吃了不上火。”

　　本屆臘戌邊交會是由緬甸商務部和中國雲南省臨滄市人民政府共同主辦的，臨滄市委書記楊浩東談到，這是邊交會第一次離開了邊境城市，深入緬甸腹地，意義重大：“我們原來做邊貿的時候，更多是在口岸做，影響的是和口岸緊緊相連的地區，比如緬甸的老街和木姐。臘戌不一樣，臘戌不是一個邊境城市，而是位於緬甸的腹地，如果臨滄能和臘戌建立良好的貿易關係，我們將有機會向一般貿易轉型邁出堅實的一步，因為目前看來，小額邊境貿易向一般貿易轉變是一個必然趨勢。”

臨滄市委書記楊浩東在臘戌邊交會開幕式致辭

　　根據緬甸商務部的數據，2018-2019財年前10個月緬甸邊貿總額為87.86億美元，其中，中緬邊貿總額為51.28億美元，同比減少8.96億美元，中緬邊境貿易正處在瓶頸期。緬甸撣邦計劃與財政部部長吳梭紐倫建議，臘戌的發展潛力巨大，中國企業應該更多地和臘戌展開經貿往來：“臘戌是緬北的中心城市，這裡有通往中緬邊境的木姐口岸和清水河口岸，以往我們更多地是在木姐口岸進行邊境貿易，現在我們在探索和臨滄的合作，讓更多的貨物從清水河口岸出口，這對緬甸來説很重要，同時臘戌是撣邦第二大城市，這裡的基礎設施建設更好，如果臘戌的經貿能夠發展起來，體量要比木姐大得多。”

緬甸商務部長丹敏博士在臘戌邊交會開幕式致辭

　　緬甸商務部部長丹敏博士也認為，臘戌的地理位置決定了它在未來中緬經貿往來中的重要地位：“臘戌地理位置重要，連接緬甸曼德勒和中國雲南的瑞麗，貿易往來覆蓋緬甸東枝、中國臨滄等廣泛地區，可以説本屆邊交會在促進以臘戌為中心的周邊地區貿易發展以及吸引中國對緬投資等方面邁出了很好的一步，必將會帶動兩國經貿合作的發展。”

緬甸商務部部長丹敏博士在邊交會上品嘗雲南普洱茶

　　當天上午，丹敏博士幾乎走遍了邊交會的所有攤位，無論是臨滄冰島普洱茶，還是緬甸撣邦的糯米酒，他都讚不絕口，丹敏博士表示，希望本次臘戌邊交會能夠促進臨滄和臘戌兩個城市的相互了解，開闢一條新的貿易通道：“中緬兩國正在推進‘一帶一路’和中緬經濟走廊建設，緬甸臘戌與中國臨滄的邊貿活動將方便緬甸對中國的出口，也有利於中國的商品更快出口到緬甸，可是説是開闢了一條貿易新通道。‘一帶一路’是一條發展之路，將會帶動周邊地區的發展，促進中緬兩國經貿合作，增進兩國人民之間的相互往來，使我們這個地區發展的更加繁榮。”

　　丹敏博士的想法和臨滄市委書記楊浩東的觀點不謀而合，讓臨滄和臘戌兩個城市聯繫地更緊密，交往地更密切：“臘戌是緬北一個很重要的城市，臨滄則是‘一帶一路’倡議中的重要節點城市，如果這兩個城市能夠攜起手來，可以把緬北和雲南的經濟發展連起來，我認為臘戌邊交會對緬甸和中國經濟關係的介面，擴大雙方的經貿交往意義非常重大，它（臘戌邊交會）會成為一個很好的平臺。”

中國駐緬甸使館公使銜參贊李小艷在臘戌邊交會開幕式致辭

在臘戌邊交會開幕式上的緬甸撣族朋友