中駐法大使就安倍拜鬼在法《費加羅報》發表署名文章

海峽飛虹報道(記者 朱增蘭):1月16日,中國駐法國大使翟雋在《費加羅報》發表了題為《為什麼中國對日本首相參拜靖國神社感到憤怒》的署名文章,以歷史事實、歷史實證向法國讀者揭露安倍參拜靖國神社的實質。

翟雋大使在文章仲介紹説,靖國神社是把明治維新以來歷次戰爭中死難者亡靈作為神來祭祀的場所,是日本“國家神道”的核心設施。二戰期間,日本軍國主義分子聲稱“只要舍命盡忠,即可魂歸靖國神社,升天成神,永世受人敬仰”,數百萬日本青年因此相約“死後重逢于靖國神社”,心甘情願地踴躍參戰。目前,靖國神社供有包括14名二戰甲級戰犯和上千名乙、丙級戰犯在內的亡靈,每年均吸引一些軍國主義分子和右翼政客來此頂禮膜拜。

翟雋大使在文章中指出,遊就館是靖國神社最重要的組成部分,通過它可以看出,靖國神社到底在宣揚什麼、掩飾什麼。對此,翟大使通過多個實例來揭露遊就館的本質。例如,他寫道:“遊就館否認南京大屠殺,絕口不提日軍屠殺30余萬中國平民和戰俘的事實。而這一事實已被大量史料所證明。德國人約翰•拉貝(John Rabe)被稱為‘中國的辛德勒’,他曾親眼目擊了這一慘案,並寫在了手稿日記中。法國岡城二戰紀念館內也有關於講述南京大屠殺史實的內容。”

翟雋大使在文章中向讀者解釋説:“安倍參拜的靖國神社就是一個日本軍國主義的象徵和右翼精神的支柱。安倍參拜靖國神社對飽受日本侵略苦難的有關亞洲國家人民而言,就如同有人在希特勒墓前獻花,當然絕對不可接受,也不可原諒。這樣説來,中國、韓國及東南亞國家的憤怒浪潮就比較容易理解了 。”

翟雋大使在文章最後通過對比日本和德國,指出正是因為二戰後德國徹底與納粹決裂,法德才能實現真正和解,才能夠為歐洲近70年的和平奠定堅實基礎。他以1月8日德國地方法院指控現年88歲的前納粹黨衛軍士兵維爾納(Werner C.)涉嫌在1944年參與屠殺600多名法國平民為例,提出中國人的疑問:德國時至今日仍在清算納粹罪行,為何日本不能像德國一樣對待歷史問題?