帕拉奇——巴西古城文化傳承的典範

海峽飛虹(駐巴西記者 鈕璇)一座古城給世人留下的不只有歷史古跡,更有著無數珍貴的文化遺産。在巴西裏約熱內盧,古城帕拉奇不僅憑藉美景吸引了大量的遊客,還因為完好地傳承了許多文化遺産而聞名巴西。

 

在巴西裏約熱內盧州的南部沿海,有一座名叫帕拉奇的港口城市,被視為裏約州最著名的文化歷史古城之一。這座古城在葡萄牙殖民時期,曾是承擔巴西金礦出口的最重要的港口。400多年後的今天,帕拉奇的市中心依舊保持著當年的城市風貌——典型的殖民時代建築、不規則石塊鋪砌的V字形路面、只允許使用馬車或步行通過的街區……帕拉奇古城因此而成為巴西的國家文化遺産之一,並正在申請成為世界遺産。

 

由於整個帕拉奇的地勢僅僅高出海平面五米左右,幾乎與海面持平,而呈V字形凹陷的路面又便於海水倒灌,因此每當潮汐到來水位上漲的時候,整座城市的路面都會被海水沖刷乾淨,很多遊客都要來看一看這奇特的景觀。但帕拉奇對於人們的吸引力並非僅此而已,這座古城擁有許多珍貴的非物質文化遺産,正是它們將古城的底蘊傳承了下來。

 

帕拉奇的文化遺産如轉圈舞、帕拉奇音樂,手工造船業,傳統工藝品如輕木制造的微型獨木舟、刺繡和椰樹編製品等,是當地人智慧的結晶。如何保護這些非物質文化遺産併發揚光大,使它們後繼有人而不至於失傳,是帕拉奇和全世界許多歷史文化名城都面臨的課題。幸運的是,它們並沒有隨著時間而被世人所遺忘。

 

“帕拉奇現在還是有很多年輕人對繼承這些文化遺産感興趣的。我們採取的是一種‘螞蟻式’的傳播方法,也就是一個人邀請另一個人、介紹給另一個人,帶著他走進這個領域,這樣一傳十十傳百,最終就會有很多人參與其中。”帕拉奇市文化局副局長若澤·塞爾吉奧説。

 

在記者造訪帕拉奇的週末,這裡正在舉行一年一度的環保時尚節。活動期間,市中心的各個角落都有當地不同藝術形式的展覽、宣講、影片展映,以及工藝品售賣會、手工服飾發佈會等主題活動。

 

塞爾吉奧為我們介紹道,“我們會舉辦多場民間藝術大師的宣講會,讓他們講述自己的故事,並將這些藝術形式傳給年輕的一代,讓年輕人給古老的文化帶來活力。”

 

在所有的活動中,遊客都可以購買自己看中的展覽品,而在很多商店裏也能找到這些傳統工藝品的身影。文化部門希望通過類似的活動,讓民間藝術家的參與引起人們對帕拉奇文化遺産的重視,並嘗試借此為城市帶來一定的經濟效益。

 

“比如帕拉奇獨一無二的傳統工藝品——微型獨木舟,最早只是孩子手裏的玩具,但是今天它已經成為當地很多人家的主要經濟來源。過去這裡的家家戶戶都會做,但也曾經一度衰敗,我現在正在重振這門手藝。”塞爾吉奧説。

 

帕拉奇不僅保留了古城的舊址,還將傳統文化傳承至今,並使之融入到當地人的生活中,成為古城文化保護的典範。出生在帕拉奇的小姑娘蘇拉密達·維羅索儘管在裏約市內上大學,但是每個週末都回到家鄉的文化局來工作。她由衷地告訴我們,這樣奔波的生活是值得的。

 

“因為帕拉奇沒有大學,所以我在裏約市內讀書。有的人問我每個週末都這樣會不會覺得累,因為要坐5、6個小時的公交車,但是我告訴他們我樂此不疲,因為我愛我家鄉的這種文化氛圍!現在我們這代年輕人也都有這樣的意識,我們要保護和發揚我們家園的文化。”維羅索説。