中國駐英大使：中國企業積極參與英國核能和高鐵項目建設

中國駐英國大使劉曉明近日接受英國《議會》雜誌採訪時表示，中國企業積極參與英國核能和高鐵項目建設，中英有關部門已簽署《中英政府間關於加強民用核能合作諒解備忘錄》和《鐵路交通領域合作諒解備忘錄》，確定了合作的政策框架。兩國有關部門和企業正就此積極磋商，力爭近期取得成果。

劉曉明介紹，2014年前三季度，中英雙邊貿易額達595億美元，同比增長20.2%。英國已成為中國主要海外投資目的地之一。2012年以來，中國對英投資並購總額逾180億美元，超過過去30年總和。2014年上半年，中國對英投資並購金額逾50億美元，投資方向已從貿易、運輸、電信等傳統領域，擴展至高端製造、基礎設施、品牌網絡、研發中心、酒店地産等多個領域。兩國互利務實合作前景光明，正向2015年實現雙邊貿易1000億美元的目標穩步邁進。

他表示，當前，中英關係總體保持良好發展態勢，進入了“全面增長、包容發展”的新時期。發展健康穩定的中英關係是中方的既定方針，是兩國民眾的共同願望，也是英國朝野各黨的共識。因此，無論明年英國大選結果如何，希望都不會影響中英關係發展的走向和勢頭。事實上，雙方目前探討的很多重要交流與合作項目，都是跨黨派、跨大選、跨年度的。

關於倫敦離岸人民幣市場的發展，劉曉明説，自2011年中英財金對話啟動倫敦離岸人民幣市場以來，短短3年裏，倫敦離岸人民幣市場建設成績斐然，在簽署雙邊本幣互換協議、獲得人民幣合格境外機構投資者(RQFII)初始額度、指定人民幣清算行、發行人民幣計價金融産品等七個領域創下“第一”。特別是英國政府近日成功發行規模為30億元人民幣的首只以人民幣計價的主權債券，由此成為第一個發行人民幣主權債的外國政府，人民幣也已成為英國家外匯儲備貨幣之一，其意義和影響遠超出中英雙邊範疇。

他表示，人民幣國際化不可能一蹴而就，必須循序漸進。中國將深化金融改革開放，遵循市場原則，順應發展需要，為國內外金融和經濟合作發展創造良好條件。相信中英兩國金融界將抓住機遇，攜手合作，不斷推進倫敦人民幣離岸市場建設，帶動兩國金融合作邁上新臺階，為中英全面戰略夥伴關係注入強勁動力。（中新社倫敦10月26日電）